German Design Award 2025 – Exzellentes Produktdesign gewürdigt

In der Kategorie „Excellent Product Design – Human Machine Interface“ konnte der SHP9000 die unabhängige Expertenjury überzeugen. Der German Design Award, vergeben vom Rat für Formgebung, zeichnet innovative Designlösungen aus, die einen maßgeblichen Beitrag zur nachhaltigen Transformation der Wirtschaft leisten. Die Jury lobte insbesondere das hygienische Design des SHP9000, das speziell auf die hohen Anforderungen der Lebensmittel-, Pharma- und Chemieindustrie abgestimmt ist.

Industrial Production Award 2025 – Produkt des Jahres in der Kategorie Automatisierung, Digitalisierung und Vernetzung

Zusätzlich wurde der SHP9000 beim Industrial Production Award in der Kategorie „Automatisierung, Digitalisierung und Vernetzung“ als eines der besten Produkte des Jahres prämiert. Der Preis des Fachmagazins INDUSTRIAL Production wird jährlich für wegweisende Innovationen in der industriellen Produktion vergeben. Neben einer Expertenjury bestimmen Leserinnen und Leser per Online-Abstimmung die Gewinner. Der SHP9000 konnte durch seine Kombination aus Leistung, Hygiene und Design überzeugen und sich den zweiten Platz sichern.

SHP9000 – Leistungsstark, hygienisch, flexibel

Der Edelstahl Panel PC SHP9000 wurde speziell für hygienesensible Produktionsumgebungen entwickelt und kombiniert modernes Design mit hoher Funktionalität:

• Hygienisches, nahtloses Design für anspruchsvolle Reinigungsanforderungen
• V4A-Edelstahlgehäuse – robust, korrosionsbeständig und langlebig
• Multi-Touch-Bedienung – auch mit Handschuhen präzise steuerbar
• IP69-Schutzklasse – ideal für den Einsatz in Reinräumen
• Modulares Zubehör- und Erweiterungskonzept für maximale Flexibilität

Mit diesen Auszeichnungen bestätigt ADS-TEC Industrial IT seinen Anspruch, innovative Lösungen zu entwickeln, die höchste Hygienestandards mit moderner Technologie verbinden.

Mit über 35 Jahren Erfahrung in den Bereichen Vertrieb, Marketing und Produktmanagement bringt Herr Tech eine breite Expertise aus der Soft- und Hardwarebranche sowie der Investitionsgüterindustrie mit. Sein Fokus lag dabei auf der Entwicklung und Implementierung nachhaltiger Vertriebsstrategien, der Expansion in internationale Märkte sowie der Effizienzsteigerung durch digitale Prozessoptimierung.

Erfahrener Vertriebsprofi mit internationalem Weitblick

Herr Tech verfügt über tiefgehendes Know-how in der Markterschließung und dem Aufbau leistungsfähiger Vertriebskanäle. Zu seinen bisherigen Erfolgen zählen unter anderem:

• Internationaler Geschäftsausbau durch die Gründung von Niederlassungen in Indien, Italien und Frankreich
• Etablierung neuer Vertriebskanäle, darunter Franchise-Modelle, Multi-Channel-Vertrieb und Key-Account-Strategien
• Effizienzsteigerung durch Digitalisierung durch die Einführung von CRM-Systemen und Prozessoptimierungen

ADS-TEC setzt auf Wachstum und Innovationskraft

Mit der Ernennung von Alexander Tech als Head of Sales unterstreicht ADS-TEC Industrial IT seinen Anspruch, die Marktposition im Bereich industrieller IT-Lösungen weiter zu stärken. Das Unternehmen entwickelt innovative Web Panels, IIoT-Plattformen und Sicherheitslösungen für vernetzte Produktionsumgebungen – ein Markt mit rasant wachsendem Potenzial.

ADS-TEC Industrial IT freut sich auf die Zusammenarbeit mit Herrn Tech und die neuen Impulse, die er in die Vertriebsstrategie des Unternehmens einbringen wird.

Tutto ciò di cui ha bisogno un moderno pannello web

Tutti i pannelli web sono dotati di un browser integrato con capacità HTML5, che consente una soluzione di visualizzazione flessibile e a prova di futuro. L’uso di tecnologie web consente di aggiornare facilmente la visualizzazione senza dover apportare modifiche al dispositivo di visualizzazione. I dispositivi offrono inoltre un’elevata scalabilità e possono essere adattati in modo flessibile alle diverse esigenze degli utenti.

Le migliori caratteristiche per un’Industria 4.0 in rete

Grazie al processore ARM a 64 bit di NXP, i nuovi pannelli web di ADS-TEC Industrial IT non sono solo potenti dispositivi di visualizzazione, ma offrono anche funzioni estese per i requisiti dell’Industria 4.0, come ad esempio:

• Un collettore di dati IIoT Edge integrato consente di registrare i dati direttamente dal PLC. Inviando i dati al cloud IIoT basato su MQTT, i dispositivi creano una connessione continua tra il mondo delle macchine e quello dell’IT e consentono un’analisi e un utilizzo efficaci dei dati.
• I pannelli web sono inoltre dotati di un motore Docker integrato, il che significa che possono essere personalizzati per soddisfare requisiti specifici. Le aziende possono implementare applicazioni come server web o soluzioni di edge analytics direttamente sui pannelli, eliminando così la necessità di hardware aggiuntivo e aumentando la flessibilità nella produzione.

ADS-TEC offre un’ampia gamma di concetti di aggiornamento. Questo assicura che gli aggiornamenti del software possano essere eseguiti in modo affidabile, garantendo affidabilità operativa, funzionalità a lungo termine e adattabilità ai requisiti futuri. I clienti possono così proteggere i loro investimenti a lungo termine.

Con queste funzioni innovative, i pannelli web combinano una tecnologia di visualizzazione all’avanguardia con i vantaggi di un’infrastruttura IIoT completamente collegata in rete.

I pannelli web in dettaglio

Pannelli web in acciaio inox per i più elevati standard igienici

La serie MMW8000 è progettata per l’uso in ambienti sensibili dal punto di vista igienico. Con un alloggiamento completamente chiuso in acciaio inox, questi pannelli web soddisfano i più elevati requisiti igienici in conformità alle linee guida EHEDG e alla norma DIN EN ISO 14159:2008. Disponibili nei formati 17,3“ e 23,8”, offrono display multi-touch capacitivi che possono essere utilizzati anche con i guanti.

Pannelli web flessibili per il montaggio su braccio di supporto e VESA

La serie MEW9000 offre HMI basati sulla tecnologia web, ideali per la produzione del futuro. I dispositivi possono essere montati su bracci di supporto o stativi utilizzando VESA o vari adattatori per tubi. Un modulo opzionale di pulsanti aggiuntivi consente l’integrazione di pulsanti hardware, compresa una funzione di arresto di emergenza, per soddisfare gli elevati requisiti di sicurezza nella costruzione di macchine e impianti.

Pannelli web da incasso per un’integrazione perfetta della macchina

I pannelli web da incasso senza ventola della serie OPW9000 convincono per la loro tecnologia moderna, le tre dimensioni dello schermo (15,6“, 18,5” e 23,8") e l’elegante design in alluminio pressofuso verniciato a polvere con frontale in vetro. L’innovativo concetto di montaggio consente un’integrazione agevole nelle pareti delle macchine o nei pannelli di controllo, senza componenti di montaggio separati.

Ulteriori informazioni sui nuovi pannelli web sono disponibili sul sito: www.ads-tec-iit.com/it/prodotti/pannelli-web/

Informazioni su ads-tec Industrial IT GmbH

ADS-TEC Industrial IT GmbH, con sede a Nürtingen vicino a Stoccarda, è una società interamente controllata da ADS-TEC Holding GmbH ed è un’azienda tecnologica a conduzione familiare che da oltre 40 anni sviluppa e produce sistemi IT per l’ambiente industriale. Il portafoglio prodotti comprende PC industriali, terminali e display per macchine e veicoli, pannelli web, firewall, router e prodotti personalizzati per l’Industria 4.0. La piattaforma di servizi IIoT dell’azienda completa la gamma.

Alles, was ein modernes Web Panel benötigt

Alle Web Panels sind mit einem integrierten HTML5-fähigen Browser ausgestattet, der eine flexible und zukunftssichere Visualisierungslösung ermöglicht. Die Nutzung von Webtechnologien erlaubt eine einfache Aktualisierung der Visualisierung, ohne Anpassungen am Anzeigegerät vornehmen zu müssen. Zudem bieten die Geräte eine hohe Skalierbarkeit und können flexibel an unterschiedliche Benutzerbedürfnisse angepasst werden.

Top-Features für eine vernetzte Industrie 4.0

Dank des 64-Bit-ARM-Prozessors von NXP sind die neuen Web-Panels von ADS-TEC Industrial IT nicht nur praktische Visualisierungsgeräte, sondern bieten auch erweiterte Funktionen für Industrie-4.0-Anforderungen, wie zum Beispiel:

• Ein integrierter IIoT Edge Datensammler ermöglicht die Datenaufnahme direkt aus der SPS. Über den Push der Daten in MQTT-basierte IIoT Cloud schaffen die Geräte eine nahtlose Verbindung zwischen Maschinen- und IT-Welt und ermöglichen eine effektive Datenanalyse und -nutzung.
• Die Web Panels sind zudem mit einem integrierten Docker Engine ausgestattet, wodurch sie individuell an spezifische Anforderungen angepasst werden können. Unternehmen können Anwendungen wie Webserver oder Edge-Analytics-Lösungen direkt auf den Panels implementieren, was den Einsatz zusätzlicher Hardware überflüssig macht und die Flexibilität in der Produktion erhöht.

ADS-TEC bietet verschiedenste Updatekonzepte an. Dies gewährleistet, dass Softwareaktualisierungen zuverlässig durchgeführt werden können, wodurch Betriebssicherheit, langfristige Funktionalität und Anpassungsfähigkeit an zukünftige Anforderungen gewährleistet sind. Kunden können so ihre Investitionen nachhaltig schützen.

Mit diesen innovativen Funktionen kombinieren die Web Panels modernste Visualisierungstechnologie mit den Vorteilen einer vollständig vernetzten IIoT-Infrastruktur.

Die Web Panels im Detail

Edelstahl Web Panels für höchste Hygienestandards

Die MMW8000-Serie ist für den Einsatz in hygienisch sensiblen Umgebungen konzipiert. Mit vollständig geschlossenem Edelstahlgehäuse erfüllen diese Web Panels höchste Hygieneanforderungen gemäß EHEDG-Richtlinien und DIN EN ISO 14159:2008. Verfügbar in 17,3" und 23,8" bieten sie kapazitive Multi-Touch-Displays, die auch mit Handschuhen bedienbar sind.

Flexible Web Panels für VESA- und Tragarmmontage

Die MEW9000-Serie bietet webbasierte HMIs, die sich ideal für die Produktion der Zukunft eignen. Geräte können über VESA oder verschiedene Rohradapter an Tragarmen oder Standfüßen montiert werden. Ein optionales Zusatztastenmodul ermöglicht die Integration von Hardware-Tastern, einschließlich Not-Aus-Funktion, um den hohen Sicherheitsanforderungen im Maschinen- und Anlagenbau gerecht zu werden.

Einbau Web Panels für eine nahtlose Maschinenintegration

Die lüfterlosen Einbau Web Panels der OPW9000-Serie überzeugen durch moderne Technologie, drei Bildschirmgrößen (15,6", 18,5" und 23,8") und ihr elegantes Design aus pulverbeschichtetem Aluminium-Druckguss mit Glasfront. Das innovative Befestigungskonzept ermöglicht eine mühelose Integration in Maschinenwände oder Schalttafeln ohne separate Montagekomponenten.

Mehr Informationen zu den neuen Web Panels erhalten Sie unter: www.ads-tec-iit.com/produkte/web-panel

Optimal production protection with industrial firewalls

The industrial firewalls of the 1000 and 3000 series (image No. 1) offer a comprehensive security solution for networking, control and protection of interconnected machines and systems. They ensure maximum security thanks to the built-in smart card technology, reliably isolate the machine network and enable the implementation of multiple Industry 4.0 applications simultaneously. These devices also serve as IIoT gateways to enable fast and secure data exchange in the cloud and retrieval from there. Each model can be pre-configured according to customer specifications.

Secure remote maintenance without compromise

Thanks to Industry 4.0, production processes are more interconnected and digitalised, allowing worldwide remote access to machines and systems via the internet. The danger: cybercriminals can gain access to these machines via the internet. The Big-LinX platform (image No. 2) offers the solution for this. With Big-LinX, secure remote maintenance, condition monitoring and data exchange are possible, reducing production downtime and service travel costs. With the self-developed communication protocol World Wide Heartbeat (WWH), IIoT data is secured in the Big-LinX server, without the need for a VPN connection and the risk of cybercriminals.

Legal provisions for maximum security

The NIS2 Directive and the Cyber Resilience Act are important legal provisions for strengthening European cyber security. ADS-TEC Industrial IT offers solutions for industrial OT security to meet the requirements of these provisions and strengthen the cyber resilience of machines and systems. From the secure networking of industrial plants to robust hardware solutions, ADS-TEC Industrial IT provides holistic support.

Optimaler Schutz der Produktion mit Industrial Firewalls

Die Industrial Firewalls der 1000er und 3000er Serie (Bild Nr. 1) bieten eine umfassende Sicherheitslösung zur Vernetzung, Steuerung und Absicherung von verketteten Maschinen und Anlagen. Sie gewährleisten maximale Sicherheit, dank der eingebauten Smartcard-Technologie, schotten das Maschinennetz zuverlässig ab und ermöglichen die Umsetzung mehrerer Industrie 4.0 Anwendungen gleichzeitig. Diese Geräte dienen auch als IIoT Gateways, um einen schnellen und sicheren Datenaustausch in die Cloud zu ermöglichen und von dort abzurufen. Jedes Modell kann kundenspezifisch vorkonfiguriert werden.

Sichere Fernwartung ohne Kompromisse

Dank Industrie 4.0 sind Produktionsprozesse stärker vernetzt und digitalisiert, wodurch weltweiter Fernzugriff auf Maschinen und Anlagen über das Internet ermöglicht wird. Die Gefahr: Cyberkriminelle können über das Internet Zugang zu diesen Maschinen erlangen. Die Big-LinX Plattform (Bild Nr. 2) bietet hierfür die Lösung. Mit Big-LinX ist sichere Fernwartung, Zustandsüberwachung und Datenaustausch möglich, das reduziert Produktionsstillstände sowie Servicereisekosten. Mit dem selbst entwickelten Kommunikationsprotokoll World Wide Heartbeat (WWH) werden IIoT-Daten im Big-LinX-Server gesichert, ganz ohne VPN-Verbindung und Gefahr durch Cyberkriminelle.

Gesetzliche Bestimmungen für maximale Sicherheit

Die NIS2-Richtlinie und der Cyber Resilience Act sind wichtige gesetzliche Bestimmungen zur Stärkung der europäischen Cyber-Sicherheit. ADS-TEC Industrial IT bietet Lösungen für die industrielle OT-Sicherheit, um die Anforderungen dieser Richtlinien zu erfüllen und die Cyber-Resilienz von Maschinen und Anlagen zu stärken. Von der sicheren Vernetzung der Industrieanlagen bis hin zu robusten Hardware-Lösungen bietet ADS-TEC Industrial IT ganzheitliche Unterstützung.

Mr. Sartori has an impressive career, including senior product manager at ABB and former General Manager and Sales & Marketing Director for the Italian subsidiary of HMS Networks AB. He brings with him a wealth of experience in industrial automation. His expertise will be a crucial part of ads-tec Industrial IT GmbH’s ambitious expansion plans in Italy.

As Business Development Manager – Factory Automation & Renewable Energy, he successfully managed the expansion of sales activities in the industrial sector for a leading Italian distribution company. He then took on the position of Country Sales Manager Italy for the German company Indu-Sol GmbH, a provider of industrial communication and automation networks.

Since October 2023, Mr. Sartori has been a valuable member of the ADS-TEC Industrial IT team and has taken over the role of Country Sales Manager for Italy to further expand sales activities in the Italian market.

With the arrival of Mr. Sartori, ADS-TEC Industrial IT GmbH is pleased to also announce the launch of their website in Italian language. Italian customers now have access to detailed information about our product range and services, as well as news and events in their native language, making it easier for them to access the information they need.

ADS-TEC Industrial IT GmbH is excited about the challenges and prospects of the Italian market. Thomas Mögerle, CEO of ads-tec Industrial IT GmbH says, "With Mr. Sartori as our sales representative in Italy and the newly established Italian branch of ads-tec Industrial IT GmbH, we are confident that we can offer our Italian customers an even better sales service."

Partnership with emteria
emteria has customized its Android-based operating system emteria.OS to the hardware of the VMT9000. As a multi-OS hardware platform, the devices can now be optionally ordered with a current Android 13 in addition to Windows and Linux operating systems.

The emteria.OS operating system combines the advantages of Android with the high data protection and data security requirements of the industry.

Features of emteria.OS
emteria.OS was developed in Germany and has a special focus on data protection. Therefore, no data is transferred to Google.

Each Android version of emteria.OS has security updates of up to 3 to 5 years. This provides incredible investment security as the system is continuously updated against security gaps. If required, upgrades to recent operating system versions can be carried out easily via OTA updates or USB. Updates to Android 14 and 15 are already planned for the VMT9000. The VMT series will thus be supplied with security updates for at least 7 years.

emteria.OS includes industrial features like a built-in kiosk mode, which helps to limit the functionality of the VMT9000 to a single app or to multiple apps, additionally fixed IP addresses can be assigned besides DHCP. As a company, you have the option to set up your own app store using F-Droid and manage the app selection.

VMT9000 series: Reliable and durable in the harshest environments
VMT9000 vehicle terminals are designed for use in the harshest environments in logistics, warehousing and on agricultural and construction machinery. The terminals are available in both 4:3 and widescreen formats. Due to the wide input voltage range of 12 – 48 VDC, customers can use vehicles with different voltage supplies without a separate power supply or voltage converter. A USV function ensures uninterrupted operation for at least 60 minutes (at room temperature and 20 Watt). RFID user recognition protects the terminals against unwanted access to all data.

Optionally, the vehicle terminals can be equipped with resistive industrial or capacitive multi-touchscreen. The sunlight-readable display provides readability in direct sunlight without any problems.

Poor transmission and reception conditions are a well-known problem in industry. If the standard internal WLAN antennas are not sufficient, the VMT9000 solves this problem with the additional option of connecting an external WLAN antenna (optionally also via WWAN and GPS).

About ads-tec Industrial IT GmbH
ADS-TEC Industrial IT GmbH, based in Nürtingen near Stuttgart, is a wholly owned subsidiary of ADS-TEC Holding GmbH and a family-managed technology company, that has been developing and producing IT systems for industrial environment for over 40 years. The product portfolio includes industrial PCs, machine and vehicle terminals & displays, firewalls, routers and custom products for Industry 4.0. The company’s own IIoT service platform rounds off the range.

For more information on the new VMT9000 series, please visit:
https://www.ads-tec-iit.com/en/products/industrie-panel-pcs-terminals/logistics-and-vehicles/vmt9000

About emteria GmbH
Emteria enables businesses to implement customized requirements for Android in their industrial products. Professional applications benefit from the many advantages of Android, including exceptional usability. Through regular updates and the possibility of remote device monitoring, companies can enhance not only the security of their device fleets but also the longevity of their products.

Emteria, headquartered in Aachen, Germany, supports global players like Stanley Black & Decker, Electrolux, and SOCAR as well as highly sophisticated niche providers like SIP Car Parks, Entryphone, and Dreebit. They power thousands of devices with a modern Android-based operating system to realize professional and industrial applications.

Partnerschaft mit emteria
emteria hat sein Android basiertes Betriebssystem emteria.OS auf die Hardware des VMT9000 angepasst. Die Geräte können nun als Multi-OS Hardware Plattform neben Windows und Linux Betriebssystemen optional mit einem aktuellen Android 13 bestellt werden.

Das eingesetzte Betriebssystem emteria.OS kombiniert die Vorteile von Android mit den hohen Datenschutz- und Datensicherheitsanforderungen der Industrie.

Features von emteria.OS
emteria.OS wurde in Deutschland entwickelt und legt einen besonderen Fokus auf Datenschutz. Es erfolgt somit keine Datenübermittlung an Google.

Jede Android-Version von emteria.OS verfügt über Sicherheitsupdates von bis zu 3 bis 5 Jahren. Dies bietet unglaubliche Investitionssicherheit, da das System kontinuierlich gegen Sicherheitslücken aktualisiert wird. Bei Bedarf können Upgrades auf neuere Betriebssystemversionen problemlos über OTA-Updates oder per USB durchgeführt werden. Für den VMT9000 sind bereits Updates auf Android 14 und 15 geplant. Der VMT wird somit mindestens 7 Jahre mit Sicherheitsupdates versorgt.

emteria.OS beinhaltet industrielle Features wie einem eingebauten Kiosk-Modus, mit dessen Hilfe die Funktionalität des VMT9000 auf eine einzelne App oder auf mehrere Apps beschränkt wird, zusätzlich können neben DHCP auch feste IP-Adressen vergeben werden. Als Unternehmen haben Sie die Möglichkeit einen eigenen App-Store mittels F-Droid einzurichten und die App-Auswahl zu verwalten.

VMT9000 Serie: Zuverlässig und langlebig in rauesten Umgebungen
VMT9000 Fahrzeugterminals sind konzipiert für den Einsatz in rauesten Umgebungen in der Logistik, im Lager und auf Land- und Baumaschinen. Die Terminals sind sowohl in den Formaten 4:3 als auch im Widescreen-Format erhältlich. Aufgrund des weiten Eingangsspannungsbereichs von 12 – 48 VDC kann der Kunde Fahrzeuge mit unterschiedlicher Spannungsversorgung ohne separates Netzteil oder Spannungswandler einsetzen. Eine USV-Funktion sichert ein unterbrechungsfreies Arbeiten für mindestens 60 Minuten (bei Raumtemperatur und 20 Watt). Die RFID-Benutzererkennung schützt die Terminals gegen unerwünschten Zugriff auf alle Daten.

Wahlweise können die Fahrzeugterminals mit resistivem Industrie- oder kapazitivem Multi-Touchscreen ausgestattet werden. Das Sunlight-Readable-Display erlaubt eine problemlose Lesbarkeit auch bei direkter Sonneneinstrahlung.

Schlechte Sende- und Empfangsbedingungen sind in der Industrie ein bekanntes Problem. Sollten die standardmäßigen, internen WLAN-Antennen nicht ausreichen, löst der VMT9000 dieses Problem mithilfe der zusätzlichen Anschlussmöglichkeit einer externen WLAN-Antenne (wahlweise auch über WWAN und GPS).

Über ads-tec Industrial IT GmbH
Die ADS-TEC Industrial IT GmbH mit Sitz in Nürtingen bei Stuttgart ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der ADS-TEC Holding GmbH und ein familiengeführtes Technologieunternehmen, das seit über 40 Jahren IT-Systeme für das industrielle Umfeld entwickelt und produziert. Das Produktportfolio umfasst Industrial PCs, Machine und Vehicle Terminals & Displays, Firewalls, Router sowie Custom Products für die Industrie 4.0. Die unternehmenseigene IIoT-Serviceplattform rundet das Angebot ab.

Mehr Informationen zur neuen VMT9000 Serie erhalten Sie unter:
https://www.ads-tec-iit.com/produkte/industrie-panelpcs-terminals/logistik-und-fahrzeugterminals/vmt9000

Über emteria GmbH
emteria ermöglicht es Unternehmen maßgeschneiderte Anforderungen an Android in ihren industriellen Produkten umzusetzen. Professionelle Anwendungen profitieren dabei von den vielen Vorteilen von Android, darunter eine herausragende Benutzerfreundlichkeit. Dank regelmäßiger Updates und der Option zur Fernüberwachung der Geräte können Unternehmen nicht nur die Sicherheit ihrer Geräteflotten, sondern auch die Langlebigkeit ihrer Produkte verbessern.

Emteria, mit Hauptsitz in Aachen, unterstützt Global Player wie Stanley Black & Decker, Electrolux und SOCAR sowie hochspezialisierte Nischenanbieter wie SIP Car Parks, Entryphone oder Dreebit. Sie versorgen tausende von Geräten mit einem modernen Android-basierten Betriebssystem und realisieren so professionelle und industrielle Anwendungen.