Firma ORASI, Autor bei MyNewsChannel https://www.mynewschannel.net/author/firma_orasi/ Wed, 24 Dec 2025 16:33:14 +0000 de hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.5.8 Digitale Tachographen offline auslesen und sichern – ORASI macht`s einfach https://www.mynewschannel.net/2025/12/digitale-tachographen-offline-auslesen-und-sichern-orasi-machts-einfach/ Fri, 19 Dec 2025 09:28:00 +0000 https://www.mynewschannel.net/2025/12/digitale-tachographen-offline-auslesen-und-sichern-orasi-machts-einfach/ Vom Einmannbetrieb bis zum Mittelständler: Viele Unternehmen sind verpflichtet, ihre Fahrzeuge mit Fahrtenschreibern auszustatten, deren Daten regelmäßig auszulesen und rechtssicher zu archivieren. Bei Großbetrieben sind digitale Lösungen mit Datenübertragung über das Mobilfunknetz dafür Standard. Für kleine und mittlere Unternehmen lohnt sich dieser Aufwand meist nicht. Sie benötigen Lösungen, mit denen sich die Tachographen einfach auslesen und deren Daten archivieren lassen. Das Jenaer Unternehmen ORASI bietet genau das. Der Downloadspezialist für digitale Tachographen Hinter ORASI steht Joachim Becker, der mit DAKO eines der führenden Unternehmen im Bereich Verkehrssicherheit gegründet und über lange Jahre geführt hat. Anstatt sich in den Ruhestand zu verabschieden, gründete er im Jahr 2020 die ORASI GmbH in Jena. Das Unternehmen konzentriert sich auf Offline-Lösungen, um digitale Fahrtenschreiber auszulesen, auszuwerten und die Daten gesetzeskonform zu archivieren. Die vollständige Entwicklung, Produktion, Versand und der Kundenservice von ORASI befinden sich in Deutschland. Trotz aller Vorteile, die die Digitalisierung und Vernetzung gerade in der Logistik und der Verkehrssicherheit bieten, gibt es nach wie vor Anwendungsfelder, die offline funktionieren müssen. So setzen viele Polizeibehörden für das gerichtsfeste und einfache Auslesen und Auswerten von digitalen Tachographen auf die Download-Keys, -Adapter und die Software von ORASI. Alles, um Daten einfach auszulesen, auszuwerten und gerichtsfest zu archivieren. Die Lösungen von ORASI sind auf Praxistauglichkeit und Langlebigkeit hin konzipiert. Die Hardware ist so robust, dass eine Nutzung von 15 Jahren eher die Regel als die Ausnahme ist. Auch Generationenwechsel bei den digitalen Tachographen sind kein Problem: Das Auslesemedium bekommt ein Software-Update und kann weiterverwendet werden. Das macht die Lösungen von ORASI auch besonders wirtschaftlich. Sowohl der ORASI-Key, der ORASI-Blitz als auch die Neuheit, der ORASI-IDA eignen sich für Fahrtenschreiber der ersten Generation und die smarten Tachographen der zweiten Generation aller zertifizierten Hersteller. Somit lassen sich mit einem Auslesemedium alle Fahrzeuge des gesamten Fuhrparks auslesen. ORASI-Key: der bewährte Klassiker Mit dem Auslesemedium ORASI-Key, vorher bekannt als DAKO-Key, lassen sich digitale Fahrerkarten und Tachographen einfach kabellos auslesen. Er ist robust und staubsicher – und kann deshalb einfach am Schlüsselbund mitgeführt werden. ORASI-Blitz: der Vollautomatische Mit den Modellen der Blitz-Serie lassen sich Fahrteschreiber der ersten und zweiten Generation vollautomatisch auslesen und die Daten auf einer SD-Karte sichern. ORASI bietet den Blitz mit unterschiedlichen Spezifikationen und ausgelesenem Datenumfang für die unterschiedlichen Anforderungen von Fuhrparkbetreibern, Behörden, Kontrollorganen und KFZ-Sachverständigen an. ORASI-IDA: neu, robust und besonders schnell Im neuen ORASI-IDA vereinen sich die Erfahrungen aus dem ORASI-Key und dem ORASI-Blitz. Als kabelgebundener Downloadkey ist er vollkommen unempfindlich gegenüber Funkstörungen und ermöglicht absolut stabile und unterbrechungsfreie Downloads. Mit seiner intuitiven Bedienung über nur zwei Tasten bietet er universelle Möglichkeiten zur Auswahl der gewünschten Download-Abschnitte. Ein zusätzlicher Schutz durch eine staubdichte Gummilippe und Goldkontakte garantieren Zuverlässigkeit und Langlebigkeit. ORASI-TachoView Mit ORASI-TachoView stehen auch passende Softwarelösungen für jede Unternehmensgröße und Anforderung bereit – vom Einzelunternehmer bis zur Anwendung in Behörden und Werkstätten. Die Software ermöglicht, einfach alle Daten zu speichern, auszuwerten, relevante Ereignisse herauszufiltern und dank Verschlüsselung im dlc-Format gerichtsfest zu archivieren. Optional ist eine Speicherung auch immer im offenen ddd-Format möglich. ORASI-TachoView ist eine Kaufsoftware, damit fallen nach dem Kauf neben Wartung und Service keine weiteren Kosten an. ORASI-GeoMaps Mit GeoMaps erweitert ORASI seinen Software-Bereich um eine Offline-Routenverfolgung zur Routenoptimierung. Es ermöglicht die Kontrolle der gefahrenen Kilometer, Routen transparent nachzuvollziehen, faire und objektive Auswertungen vorzunehmen, Einsparpotentiale aufzudecken und die Routenplanung zu optimieren. Damit unterstützt es sowohl Unternehmer, Fahrer, Kunden und Behörden gleichermaßen bei einer besseren Planung, weniger Stress und einer klaren Kommunikation. ORASI-GeoMaps ist für ORASI-TachoView-Nutzende bereits für 30 € pro Jahr verfügbar. Den neuen ORASI-IDA, die passende Software und nützliches Zubehör erhalten Sie bis zum 31.03.2026 als vergünstigtes Neueinführungsangebot: Informieren Sie sich jetzt unter www.orasi-shop.de oder sichern Sie sich gleich Ihr Exemplar im Shop! Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung: ORASI GmbH Brüsseler Str. 7-11 07747 Jena Telefon: +49 (3641) 5998-600 Telefax: +49 (3641) 5998-200 http://www.orasi.de Ansprechpartner: Diana Schwarz Vertriebsleiterin Telefon: +49 (3641) 5998-0 E-Mail: info@orasi.de Weiterführende Links Originalmeldung der ORASI GmbH Alle Stories der ORASI GmbH Für die oben stehende Story ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber des Pressetextes, sowie der angehängten Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit der dargestellten Meldung. Auch bei Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet.

Der Beitrag Digitale Tachographen offline auslesen und sichern – ORASI macht`s einfach erschien zuerst auf MyNewsChannel.

]]> Vom Einmannbetrieb bis zum Mittelständler: Viele Unternehmen sind verpflichtet, ihre Fahrzeuge mit Fahrtenschreibern auszustatten, deren Daten regelmäßig auszulesen und rechtssicher zu archivieren. Bei Großbetrieben sind digitale Lösungen mit Datenübertragung über das Mobilfunknetz dafür Standard. Für kleine und mittlere Unternehmen lohnt sich dieser Aufwand meist nicht. Sie benötigen Lösungen, mit denen sich die Tachographen einfach auslesen und deren Daten archivieren lassen. Das Jenaer Unternehmen ORASI bietet genau das.

Der Downloadspezialist für digitale Tachographen

Hinter ORASI steht Joachim Becker, der mit DAKO eines der führenden Unternehmen im Bereich Verkehrssicherheit gegründet und über lange Jahre geführt hat. Anstatt sich in den Ruhestand zu verabschieden, gründete er im Jahr 2020 die ORASI GmbH in Jena. Das Unternehmen konzentriert sich auf Offline-Lösungen, um digitale Fahrtenschreiber auszulesen, auszuwerten und die Daten gesetzeskonform zu archivieren. Die vollständige Entwicklung, Produktion, Versand und der Kundenservice von ORASI befinden sich in Deutschland.

Trotz aller Vorteile, die die Digitalisierung und Vernetzung gerade in der Logistik und der Verkehrssicherheit bieten, gibt es nach wie vor Anwendungsfelder, die offline funktionieren müssen. So setzen viele Polizeibehörden für das gerichtsfeste und einfache Auslesen und Auswerten von digitalen Tachographen auf die Download-Keys, -Adapter und die Software von ORASI.

Alles, um Daten einfach auszulesen, auszuwerten und gerichtsfest zu archivieren.

Die Lösungen von ORASI sind auf Praxistauglichkeit und Langlebigkeit hin konzipiert. Die Hardware ist so robust, dass eine Nutzung von 15 Jahren eher die Regel als die Ausnahme ist. Auch Generationenwechsel bei den digitalen Tachographen sind kein Problem: Das Auslesemedium bekommt ein Software-Update und kann weiterverwendet werden. Das macht die Lösungen von ORASI auch besonders wirtschaftlich. Sowohl der ORASI-Key, der ORASI-Blitz als auch die Neuheit, der ORASI-IDA eignen sich für Fahrtenschreiber der ersten Generation und die smarten Tachographen der zweiten Generation aller zertifizierten Hersteller. Somit lassen sich mit einem Auslesemedium alle Fahrzeuge des gesamten Fuhrparks auslesen.

ORASI-Key: der bewährte Klassiker

Mit dem Auslesemedium ORASI-Key, vorher bekannt als DAKO-Key, lassen sich digitale Fahrerkarten und Tachographen einfach kabellos auslesen. Er ist robust und staubsicher – und kann deshalb einfach am Schlüsselbund mitgeführt werden.

ORASI-Blitz: der Vollautomatische

Mit den Modellen der Blitz-Serie lassen sich Fahrteschreiber der ersten und zweiten Generation vollautomatisch auslesen und die Daten auf einer SD-Karte sichern. ORASI bietet den Blitz mit unterschiedlichen Spezifikationen und ausgelesenem Datenumfang für die unterschiedlichen Anforderungen von Fuhrparkbetreibern, Behörden, Kontrollorganen und KFZ-Sachverständigen an.

ORASI-IDA: neu, robust und besonders schnell

Im neuen ORASI-IDA vereinen sich die Erfahrungen aus dem ORASI-Key und dem ORASI-Blitz. Als kabelgebundener Downloadkey ist er vollkommen unempfindlich gegenüber Funkstörungen und ermöglicht absolut stabile und unterbrechungsfreie Downloads. Mit seiner intuitiven Bedienung über nur zwei Tasten bietet er universelle Möglichkeiten zur Auswahl der gewünschten Download-Abschnitte. Ein zusätzlicher Schutz durch eine staubdichte Gummilippe und Goldkontakte garantieren Zuverlässigkeit und Langlebigkeit.

ORASI-TachoView

Mit ORASI-TachoView stehen auch passende Softwarelösungen für jede Unternehmensgröße und Anforderung bereit – vom Einzelunternehmer bis zur Anwendung in Behörden und Werkstätten. Die Software ermöglicht, einfach alle Daten zu speichern, auszuwerten, relevante Ereignisse herauszufiltern und dank Verschlüsselung im dlc-Format gerichtsfest zu archivieren. Optional ist eine Speicherung auch immer im offenen ddd-Format möglich. ORASI-TachoView ist eine Kaufsoftware, damit fallen nach dem Kauf neben Wartung und Service keine weiteren Kosten an.

ORASI-GeoMaps

Mit GeoMaps erweitert ORASI seinen Software-Bereich um eine Offline-Routenverfolgung zur Routenoptimierung. Es ermöglicht die Kontrolle der gefahrenen Kilometer, Routen transparent nachzuvollziehen, faire und objektive Auswertungen vorzunehmen, Einsparpotentiale aufzudecken und die Routenplanung zu optimieren. Damit unterstützt es sowohl Unternehmer, Fahrer, Kunden und Behörden gleichermaßen bei einer besseren Planung, weniger Stress und einer klaren Kommunikation. ORASI-GeoMaps ist für ORASI-TachoView-Nutzende bereits für 30 € pro Jahr verfügbar.

Den neuen ORASI-IDA, die passende Software und nützliches Zubehör erhalten Sie bis zum 31.03.2026 als vergünstigtes Neueinführungsangebot: Informieren Sie sich jetzt unter www.orasi-shop.de oder sichern Sie sich gleich Ihr Exemplar im Shop!

Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung:

ORASI GmbH
Brüsseler Str. 7-11
07747 Jena
Telefon: +49 (3641) 5998-600
Telefax: +49 (3641) 5998-200
http://www.orasi.de

Ansprechpartner:
Diana Schwarz
Vertriebsleiterin
Telefon: +49 (3641) 5998-0
E-Mail: info@orasi.de
Weiterführende Links
Für die oben stehende Story ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber des Pressetextes, sowie der angehängten Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit der dargestellten Meldung. Auch bei Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet.

counterpixel

Der Beitrag Digitale Tachographen offline auslesen und sichern – ORASI macht`s einfach erschien zuerst auf MyNewsChannel.

]]> Keine Angst vor Fehlzeiten bei Fahrerkarten-Downloads mehr! https://www.mynewschannel.net/2021/09/keine-angst-vor-fehlzeiten-bei-fahrerkarten-downloads-mehr/ Fri, 03 Sep 2021 11:31:00 +0000 https://www.mynewschannel.net/2021/09/keine-angst-vor-fehlzeiten-bei-fahrerkarten-downloads-mehr/ Neben den vielen Unwegsamkeiten, welchen sich die meisten Unternehmen in der Coronakrise gegenübersahen, gab es aber auch aufgrund reduzierter Arbeitsaufwände positive Aspekte dieser Zeit. So konnten sich die Entwickler der ORASI zum Beispiel auf die schon längere Zeit an uns herangetragenen Wünsche der Fuhrparkleiter und Beamten konzentrieren. Neben dem neuen ORASI- Kalender, der ORASI-Bridge und den ORASI- Downloadtechnologien für smart- Tachographen der 2. Generation, wurde nun auch ein sehr langer Wunsch der Speditionen zur Vollständigkeitsüberprüfung der Fahrerkarten- Downloads im DAKO/ ORASI-TachoView Basis realisiert. So besteht bekanntermaßen nach EU VO Nr. 165/2014 die Pflicht die Daten der Fahrerkarten nach 28 Tagen und der Tachographen nach 92 Tagen zu downloaden, wodurch eine vollständige und durchgängige Kontrolle der Sozialvorschriften erzwungen bzw. gewährleistet werden soll. Die Praxis sieht aber häufig anders aus! Wenn einmal 2-3 Monate vergessen wurde die Fahrerkarten von Fahrern herunter zu laden, dann ist die Angst vor Strafen in Höhe von mehreren Tausend Euro nicht unbegründet. Mit dem ORASI- Kalender und Terminwarner hat die ORASI/ DAKO in den vergangenen Jahren versucht die Verantwortlichen an die Download- Pflicht zu erinnern. Da das Programm ORASI-TachoView Basis immer gleichzeitig in den leistungsstärkeren und umfangreicheren TachoView- Programmen wie ORASI-Transport/Police/Expert integraler Bestandteil ist, hat die Download- Vollständigkeitskontrolle von ORASI die gesamte Produktpalette mit der neuen Überprüfungs- Technologie abgedeckt. Das Programm ORASI-TachoView Basis hat nun die Möglichkeit die Vollständigkeit und Durchgängigkeit der Fahreraktivitäten mittels Fahrerkarten-Downloads zu überprüfen. Im Download-Filenamen ist leider nur das Download- Datum der Fahrerkarten ersichtlich und nicht wie lange die Fahreraktivitäten in die Vergangenheit zurück reichen. In der neuen Funktion kann der Nutzer von ORASI-TachoView jederzeit überprüfen, ob ein rot gekennzeichneter Zeitabschnitt durch die Downloads der Fahrerkarten eines Fahrers bei einer Kontrolle durch die Gewerbeaufsichtsämter, Zoll, BAG oder Ämter für Arbeitsschutz nicht abgedeckt ist. Nachfolgend kann mit Hilfe des bei der ORASI-TachoView – Installation gleichzeitig installierten Programmes ORASI-Kalender überprüft werden, ob der Fahrer Urlaub hatte, Krank, zur Kur oder Freigestellt war. Mit dem ORASI-Kalender kann anschließend versucht werden, bei fehlenden Fahrerkarten- Daten diese Lücke mit Downloads von Tachographen- Daten zu schließen, oder entsprechende Belege zur Begründung der Fehlzeit bereit zu stellen. Einfacher geht es nicht mehr! Auch Großeltern, die Ehepartner, Freunde oder Enkel, die oft in kleineren Speditionen oder Handwerksbetrieben bei den Downloads aushelfen, können sehr einfach und unbesorgt mit den drei Programmen die Vollständigkeit der Downloads überprüfen, da die Download- Daten durch die Programme Terminwarner, ORASI-Kalender oder ORASI-TachoView Basis nur gelesen, aber nicht verändert werden. Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung: ORASI GmbH Brüsseler Str. 7-11 07747 Jena Telefon: +49 (3641) 5998-600 Telefax: +49 (3641) 5998-200 http://www.orasi.de Ansprechpartner: Achim Becker Seniorgeschäftsführer E-Mail: info@orasi.de Weiterführende Links Originalmeldung der ORASI GmbH Alle Meldungen der ORASI GmbH Für die oben stehende Pressemitteilung ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber des Pressetextes, sowie der angehängten Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit der dargestellten Meldung. Auch bei Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet.

Der Beitrag Keine Angst vor Fehlzeiten bei Fahrerkarten-Downloads mehr! erschien zuerst auf MyNewsChannel.

]]> Neben den vielen Unwegsamkeiten, welchen sich die meisten Unternehmen in der Coronakrise gegenübersahen, gab es aber auch aufgrund reduzierter Arbeitsaufwände positive Aspekte dieser Zeit. So konnten sich die Entwickler der ORASI zum Beispiel auf die schon längere Zeit an uns herangetragenen Wünsche der Fuhrparkleiter und Beamten konzentrieren. Neben dem neuen ORASI- Kalender, der ORASI-Bridge und den ORASI- Downloadtechnologien für smart- Tachographen der 2. Generation, wurde nun auch ein sehr langer Wunsch der Speditionen zur Vollständigkeitsüberprüfung der Fahrerkarten- Downloads im DAKO/ ORASI-TachoView Basis realisiert.

So besteht bekanntermaßen nach EU VO Nr. 165/2014 die Pflicht die Daten der Fahrerkarten nach 28 Tagen und der Tachographen nach 92 Tagen zu downloaden, wodurch eine vollständige und durchgängige Kontrolle der Sozialvorschriften erzwungen bzw. gewährleistet werden soll.

Die Praxis sieht aber häufig anders aus! Wenn einmal 2-3 Monate vergessen wurde die Fahrerkarten von Fahrern herunter zu laden, dann ist die Angst vor Strafen in Höhe von mehreren Tausend Euro nicht unbegründet. Mit dem ORASI- Kalender und Terminwarner hat die ORASI/ DAKO in den vergangenen Jahren versucht die Verantwortlichen an die Download- Pflicht zu erinnern. Da das Programm ORASI-TachoView Basis immer gleichzeitig in den leistungsstärkeren und umfangreicheren TachoView- Programmen wie ORASI-Transport/Police/Expert integraler Bestandteil ist, hat die Download- Vollständigkeitskontrolle von ORASI die gesamte Produktpalette mit der neuen Überprüfungs- Technologie abgedeckt.

Das Programm ORASI-TachoView Basis hat nun die Möglichkeit die Vollständigkeit und Durchgängigkeit der Fahreraktivitäten mittels Fahrerkarten-Downloads zu überprüfen. Im Download-Filenamen ist leider nur das Download- Datum der Fahrerkarten ersichtlich und nicht wie lange die Fahreraktivitäten in die Vergangenheit zurück reichen.

In der neuen Funktion kann der Nutzer von ORASI-TachoView jederzeit überprüfen, ob ein rot gekennzeichneter Zeitabschnitt durch die Downloads der Fahrerkarten eines Fahrers bei einer Kontrolle durch die Gewerbeaufsichtsämter, Zoll, BAG oder Ämter für Arbeitsschutz nicht abgedeckt ist. Nachfolgend kann mit Hilfe des bei der ORASI-TachoView – Installation gleichzeitig installierten Programmes ORASI-Kalender überprüft werden, ob der Fahrer Urlaub hatte, Krank, zur Kur oder Freigestellt war. Mit dem ORASI-Kalender kann anschließend versucht werden, bei fehlenden Fahrerkarten- Daten diese Lücke mit Downloads von Tachographen- Daten zu schließen, oder entsprechende Belege zur Begründung der Fehlzeit bereit zu stellen.

Einfacher geht es nicht mehr!
Auch Großeltern, die Ehepartner, Freunde oder Enkel, die oft in kleineren Speditionen oder Handwerksbetrieben bei den Downloads aushelfen, können sehr einfach und unbesorgt mit den drei Programmen die Vollständigkeit der Downloads überprüfen, da die Download- Daten durch die Programme Terminwarner, ORASI-Kalender oder ORASI-TachoView Basis nur gelesen, aber nicht verändert werden.

Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung:

ORASI GmbH
Brüsseler Str. 7-11
07747 Jena
Telefon: +49 (3641) 5998-600
Telefax: +49 (3641) 5998-200
http://www.orasi.de

Ansprechpartner:
Achim Becker
Seniorgeschäftsführer
E-Mail: info@orasi.de
Weiterführende Links
Für die oben stehende Pressemitteilung ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber des Pressetextes, sowie der angehängten Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit der dargestellten Meldung. Auch bei Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet.

counterpixel

Der Beitrag Keine Angst vor Fehlzeiten bei Fahrerkarten-Downloads mehr! erschien zuerst auf MyNewsChannel.

]]>