„Pure Nature Love – das NL Pure ermöglicht Seherlebnisse in noch nie dagewesener Intensität. Mit der 32mm-Ausführung sprechen wir alle ambitionierten Birder und Outdoor Enthusiasten an, die eins mit der Natur werden wollen – egal wo sie gerade unterwegs sind. Mit dem NL Pure 32 können Naturbegeisterte die Schönheit ihrer Umgebung überall und zu jeder Zeit entdecken“, erklärt Carina Schiestl-Swarovski, Vorstandsvorsitzende von SWAROVSKI OPTIK, die Vorzüge des jüngsten Mitglieds der NL Pure Serie. Hochwertigste Materialien und kompromisslose Qualität zeichnen das Fernglas aus. Ein besonderer Hingucker ist auch die neue Farbe. Neben dem traditionellen Grün, präsentiert sich das kleine Meisterstück auch in einem Orangeton: „burnt orange“.

EINS MIT DEM MOMENT
Wie beim NL Pure 42 offenbart auch beim 32er Modell der erste Blick durch das Fernglas die technische Meisterleistung im Inneren. Dank revolutionär großem Sehfeld (bis zu 69°) und dem kaum wahrnehmbaren Sehfeldrand taucht der Beobachter vollkommen ins Bild ein, was der natürlichsten Form der Beobachtung entspricht.

EINS MIT DIR
Die unglaublich kompakte Gesamtoptik wird von einem ergonomisch einzigartigen Gehäuse umhüllt. Das NL Pure 32 liegt dank seiner Wespentaille optimal in der Hand: Mit einer ovalen Aussparung zwischen Daumen und Zeigefinger entspricht die Form des Fernglases dem natürlichen Greifen. Ergänzend bietet die als Zubehör erhältliche Stirnstütze bei Langzeitbeobachtungen unübertroffenen Komfort und ermöglicht ein ruhiges Beobachten.

EINS MIT DER PERFEKTION
Gestochen scharfe Konturen und eine kontrastreiche, farbgetreue Darstellung: Die SWAROVISION Technologie garantiert atemberaubende Bilder. So lassen sich noch so kleinste Details mühelos identifizieren und feinste Farbnuancen voneinander unterscheiden. Die absolute Farbtreue und die hohe Transmission sind einer innovativen Linsenbeschichtung zu verdanken.

EINS MIT DER NATUR
Die Wertbeständigkeit und Lebensdauer eines SWAROVSKI OPTIK Produktes über Generationen hinweg vermindert per se ökologische Belastungen. Darüber hinaus arbeitet das Unternehmen laufend daran, die Nachhaltigkeit in allen Bereichen weiter zu forcieren. Bei der NL Pure Familie wurde ein besonderes Augenmerk auf die Accessoires gelegt. Die Fernglastaschen bestehen zu 100 Prozent aus recyceltem Polyester (rPET). Im Lieferumfang enthalten ist das Reinigungsset „Soap & Brush“ für die Gehäusepflege. Es beinhaltet eine Holzbürste sowie eine palmölfreie, biologisch abbaubare Seife auf Basis von Kokos- und Olivenöl sowie Sheabutter ohne Farb- und Duftstoffe. Produziert wird die Seife in Tirol, Österreich. Die Bürste kommt aus Deutschland. Die Produktverpackung ist klimaneutral und besteht aus nachhaltigen sowie wiederverwertbaren Materialien. Jede einzelne Verpackung leistet außerdem einen Beitrag zur Unterstützung von Climate Partner Projekten. Darüber hinaus wurde sie auch in ihrer Größe optimiert. Das spart Material und reduziert den CO2 Ausstoß beim Transport.

Technische Daten zum Produkt und Preise sind unter http://swarovs.ki/06~D abrufbar.

Die Welt gehört dem, der das Schöne sieht.
Erlebe den Augenblick!
SEE THE UNSEEN.
SWAROVSKIOPTIK.COM

User steht im Fokus

Die Seite überzeugt mit aktuell aufbereiteten Inhalten, neuen Funktionen, einer benutzerfreundlichen Struktur und einem ansprechenden Design. Im Fokus steht der User. Dank einer übersichtlichen und intuitiven Navigation gelangt der Besucher in wenigen Klicks schnell zum Ziel – unabhängig von Endgeräten und Bandbreiten. Alle Funktionalitäten stehen immer und überall zur Verfügung. Möglich war diese innovative Umsetzung durch eine komplett neue Seitenarchitektur. Diese besteht aus einer Vielzahl von Microservices, die über Schnittstellen verknüpft sind. Im Hintergrund sorgt eine Cloudlösung dafür, dass das System jederzeit flexibel an neue Anforderungen angepasst bzw. erweitert werden kann.

Integriertes Kundenportal

Zielgruppenspezifische Services schaffen einen zusätzlichen Mehrwert. In die Webseite integriert ist das SWAROVSKI OPTIK Kundenportal. Mit MYSERVICE steht dem User eine umfassende Wissensdatenbank zur Verfügung, auf der zahlreiche Informationen zu Produkten, technischen Services, Tipps und Pflege, aber auch Tutorials oder Bedienungsanleitungen online abrufbar sind. In MEIN KONTO können Kundinnen und Kunden ihre Produkte registrieren, Bestellungen bearbeiten oder Geräte für eine Reparatur anmelden.

„Unser Ziel ist es mit swarovskioptik.com ein vielseitiges Markenerlebnis zu vermitteln. Die Plattform ist zentraler Kontaktpunkt für Interessenten und Kunden weltweit. Durch die moderne technische Architektur ist es uns möglich, auf regionale Besonderheiten einzugehen – und damit die Bedürfnisse unser User überall auf der Welt optimal zu bedienen“, erklärt Projektleiter Hans. Die Site ist in sechs Sprachen und 13 Landesversionen online. Als Implementierungspartner konnte mit Bright IT ein Tiroler Unternehmen gewonnen werden. Die Linzer Kommunikationsagentur Gruppe am Park (GAP) zeichnete für das Design verantwortlich. Commercetools und Contentful fungierten als technische Systempartner.

Die Einsatzmöglichkeiten des neuen CL Pocket sind nahezu unbegrenzt: vom entspannten Wandern, über anspruchsvolle Bergtouren bis hin zu abenteuerlichen Reisen – das Kompaktfernglas ist Weltklasse in der Kompaktklasse und der ideale Begleiter für alle Naturbegeisterten. Die hochpräzise Optik gewährleistet entspanntes Beobachten ohne Ermüdung der Augen und liefert einzigartige Seherlebnisse bis ins kleinste Detail. Das Fernglas verfügt über ein großes Sehfeld und ist zu 100 Prozent brillenträgertauglich. Die brillante Randschärfe und hohe Transmission erzeugen kontrastreiche, scharfe und farbechte Bilder für unvergessliche Beobachtungserlebnisse.

Immer zur Hand 

Hoher Bedienkomfort durch ein intelligentes, ergonomisches Produktdesign sowie der griffige Gehäuseschutz garantieren ein angenehmes Beobachten. Mit nur 350 g und einer Länge von 110 mm spart das CL Pocket Volumen und Gewicht und passt in jede Tasche. Das moderne Design in den Farben Grün oder Anthrazit ermöglicht in Kombination mit den Zubehörpaketen ein individuelles Zusammenstellen des Produktes nach eigenen Wünschen.

Für draußen gebaut

Die robuste Bauweise mit faltbarem Brückendesign und das stabile Aluminiumgehäuse schützen die fein justierte Optik, die Edelgasfüllung verhindert das Eintreten von Wasser und Staub in das Fernglas. Dank seiner Eigenschaften ist das CL Pocket bei richtiger Pflege ein äußerst langlebiges und damit nachhaltiges Produkt.

Protect what you love – optische Brillanz dank regelmäßiger Reinigung

Das neue CSO Linsenreinigungsset Optik ermöglicht eine gründliche und schonende Reinigung aller optischen Linsen und ist als Zubehör zum neuen CL Pocket erhältlich. Das Set besteht aus einem Linsenreiniger, einem Reinigungspinsel, einem Blasebalg und zwei Mikrofasertüchern, verpackt in einer hochwertigen Tasche. Die Mikrofasertücher und die Tasche sind bei 40° in der Waschmaschine waschbar. Die Glasflasche mit Linsenreiniger kann im ausgewählten Fachhandel wieder befüllt werden. Kunststoffe wurden großteils durch alternative Materialien wie zum Beispiel Bambus oder Glas ersetzt.

Lieferumfang CL Pocket und unverbindliche Preisempfehlung

Das CL Pocket ist in den Vergrößerungen 8×25 oder 10×25 erhältlich. Im Lieferumfang enthalten sind eine Funktionstasche, ein Trageriemen, ein Mikrofasertuch sowie ein Okularschutzdeckel. Die unverbindliche Preisempfehlung (UVP) beträgt ab 780,- Euro.

Faszination Birdwatching: Die Vogelbeobachtung als Freizeitbeschäftigung liegt im Trend. Und das Schöne an diesem Hobby ist, dass man es nahezu überall ausüben kann. Ohne weite Anreise kann der nahe gelegene Bach oder Tümpel, der Park um die Ecke, der Garten und auch der Balkon als Beobachtungsplatz genutzt werden. Das einzige, was Birdwatcher brauchen, ist Geduld, ein Fernglas und Hilfe beim Erkennen der jeweiligen Art. Das kann ein Bestimmungsbuch sein oder beispielsweise der digital guide von SWAROVSKI OPTIK. Das Fernglas verbindet das Beobachten mit dem automatischen Identifizieren von Tieren dank der dG App. Was es ansonsten bei der Vogelbeobachtung im Winter zu beachten gilt, erklärt der Experte Leander Khil im Interview. 

Warum ist der Winter eine gute Zeit für die Vogelbeobachtung? 

Leander Khil: Die Wintermonate eignen sich perfekt, um in die Vogelbeobachtung einzusteigen. Ein Grund dafür liegt klar auf der Hand. Wenn das Laub gefallen ist und die Bäume kahl sind, sind die Vögel viel einfacher zu sehen. In einem dicht belaubten Baum oder einer Hecke im Sommer können wir Vögel oftmals nur akustisch wahrnehmen – dann ist die Bestimmung der Vogelarten deutlich schwieriger. Außerdem haben Beobachter im Winter den Vorteil, dass die Vögel an eine Futterstelle angelockt werden können und damit an einem festen Punkt zu sehen sind.

Welche Tageszeit ist am besten?

Leander Khil: Beim Thema Vogelbeobachtung denkt jeder an das Aufstehen vor Sonnenaufgang. Das ist im Sommer auch durchaus sinnvoll. Denn durch die milderen Temperaturen und die langen Tage ist der Aktivitätshöhepunkt der Vögel sehr früh und dann wieder am Abend. Tagsüber ruhen die Vögel häufiger – ganz einfach weil sie es sich leisten können. Sie haben ja den ganzen Tag Zeit für die Nahrungsaufnahme. Im Winter ist das anders: An kurzen Tagen muss der Vogel das wenige Tageslicht nutzen, um an Nahrung zu kommen und ist daher den ganzen Tag über aktiv – also ideale Bedingungen für die Vogelbeobachtung.

Welches Wetter ist am geeignetsten?

Leander Khil: Grundsätzlich gilt: Je schöner das Wetter, desto mehr Vögel sind zu sehen. Vor allem im Winter spielt die Wetterlage eine große Rolle. Kälte, Wind und Niederschlag sind besonders für kleinere Vögel eine Herausforderung. An solchen Tagen sind die Vögel kaum zu sehen. Um Energie zu sparen, bewegen sie sich kaum. Bei Schneefall haben es Vögel noch schwerer, da ihre Nahrung unzugänglich wird. Hier haben wir einen zweifachen Effekt. Zum einen machen sich noch einmal viele Vögel gen Süden auf. Wir nennen das Winterflucht. Diejenigen aber, die in unseren Breiten bleiben, sind bei einer Schneedecke viel besser zu beobachten. Sie drängen nämlich alle an eine Stelle: zum Futterhaus.

Wo ist die Beobachtung am sinnvollsten?

Leander Khil: Ich empfehle zum Einstieg die Ufer von Gewässern. Das kann zum Beispiel an einem Bach, einem Tümpel oder auch einem Stausee sein. An Gewässern ist es immer nahrungsreich und damit auch artenreich. Gerade im Winter macht sich das bemerkbar, wenn es an Gewässern noch Insekten gibt und auch noch schneefreie Streifen. Aber auch ein Wald oder ein nahe gelegener Park ist geeignet, eigentlich – und das ist das Schöne – kann man Vögel überall beobachten, selbst vom eigenen Balkon. Was auf jeden Fall hilft: Wenn Vogelbeobachter immer an den gleichen Ort gehen. In der Fachsprache sucht sich der Birdwatcher seinen „Patch“. Das sollte ein Ort sein, den ich schnell und einfach erreichen kann. Wenn ich immer wieder an diese Stelle gehe, lerne ich die Vogelwelt richtig kennen. Ich kann feststellen, was sich in der Natur verändert, welche Vögel zu welcher Saison zu sehen sind und werde zum Experten für meinen „Patch“.

Wie kann ich mich auf die Vogelbeobachtung vorbereiten?

Leander Khil: Grundsätzlich braucht es nicht viel, um Vögel zu beobachten. Zur Basisausrüstung gehören ein gutes Fernglas und das Bestimmungsbuch im Rucksack. Heute gibt es auch Internetforen und Expertenchats, die bei der Identifikation des gesehenen Vogels weiterhelfen. Wer sich weiter informieren möchte, findet ein Angebot an Exkursionen und Vorträgen beim NABU in Deutschland oder bei Birdlife in Österreich und in der Schweiz.

Leander Khil: Leander Khil ist Ornithologe und Naturfotograf aus Graz, Österreich. Seit seiner Kindheit erforscht er die Natur mit besonderem Fokus auf die Vogelwelt. Er arbeitet an TV-Naturdokus für die ORF Universum-Reihe, schreibt Vogelbücher (z.B. "Vögel Österreichs") und zeigt Interessierten als "bird guide" besondere Vogelarten weltweit. Mehr auf www.leanderkhil.com.

Rosenheim, 6. Oktober 2020 (w&p) – Ein besonderes Schauspiel ist es, wenn im Herbst die Zugvögel zu Tausenden aus dem hohen Norden an die niedersächsische Nordseeküste und auf die Ostfriesischen Inseln kommen. Während einige Vögel wie Pfuhlschnepfen oder Alpenstrandläufer auf dem Weg nach Südeuropa und Afrika einen Zwischenstopp einlegen, verbringen andere wie die nordischen Gänse den ganzen Winter hierzulande. Einen besonderen Blick auf Möwen, Seeschwalben und Singvögel haben Vogelfans und Naturliebhaber durch ein Fernglas.

Am Samstag, 10. und Sonntag, 11. Oktober 2020 können Nature Watch Enthusiasten an der Kugelbake von 9:00 bis 12:00 Uhr hochwertige Ferngläser und Spektive von SWAROVSKI OPTIK, des weltweit führenden Herstellers für hochpräzise Fernoptik, testen. Die Kugelbake ist das Wahrzeichen Cuxhavens und markiert den nördlichsten Punkt Niedersachsens. Dank seiner exponierten Lage ist das 29 Meter hohe, aus Holz erbaute Seezeichen eine der besten Stellen, um Zugvögel zu beobachten. Mit etwas Glück sind ziehende Gänse, Singvögel und bei bestimmten Wetterlagen auch Hochseevögel durch die neuesten Spektive und Ferngläser von SWAROVSKI OPTIK wie beispielsweise das NL Pure zu beobachten. Experten erklären, welche Vögel zu sehen sind, und erzählen Spannendes zum Vogelzug. Weitere Infos zur Veranstaltung finden sich hier.

Große Chancen auf das Sichten von Krickente, Säbelschnäbler oder dem Großen Brachvogel haben Vogelbeobachter an der Luneplate südlich von Bremerhaven. Die ehemalige Weserinsel ist als Nahrungsraum, Schlaf- und Hochwasserrastplatz sehr attraktiv für viele Wasser- und Watvogelarten. Ausgestattet mit einem Leih-Fernglas von SWAROVSKI OPTIK gehen Naturliebhaber am Montag, 12. Oktober und Dienstag, 13. Oktober 2020 von 10:00 bis 18:00 Uhr auf eigene Faust auf Entdeckungstour. Neben dem Team von SWAROVSKI OPTIK ist Marcus Säfken, Naturfotograf und Digiskoper, vor Ort und gibt kompetent Auskunft zu den beobachteten Vogelarten und Einblick in die Digiskopie. Weitere Infos zur Veranstaltung finden sich hier.

Ein besonderer Ort für Bird Watching ist der Vogelturm am Vareler Watt, der aus luftiger Höhe einen weiten Blick über den Jadebusen ermöglicht. Drei Stunden vor dem Hochwasser ist die beste Zeit, um von hier aus verschiedene Zugvögel zu beobachten, die sich größtenteils dicht an der Beobachtungsstation aufhalten. Der Turm ist durchgehend begehbar – am Donnerstag, 15., Freitag, 16. und Samstag, 17. Oktober 2020 sind Experten von SWAROVSKI OPTIK von 10:00 bis 18:00 Uhr vor Ort und bieten die Möglichkeit, die hochwertigen Ferngläser und Spektive in natura auszuprobieren. Weitere Infos zur Veranstaltung finden sich hier.

Fast 24 Fußballfelder ist die Vogelstation Wedeler Marsch, nördlich von Hamburg, groß. Mehr als 160 Vogelarten finden rund um das NABU-Zentrum einen optimalen Rast- und Brutlebensraum. Eine Weite und Vielfalt, die nicht leicht zu überblicken ist. Daher erleichtert SWAROVSKI OPTIK seit 1. April 2020 die Vogelbeobachtung in dem norddeutschen Lebensraum für Wasser- und Wattvögel. Dem weltweit führenden Hersteller für hochpräzise Fernoptik liegt es ebenso am Herzen Menschen für die Schönheit der Natur zu begeistern wie auch für ihren Schutz zu sorgen. In Kooperation mit dem NABU Hamburg hat das Tiroler Familienunternehmen daher drei Spektiv-Sets in der seit den 1980er Jahren bestehenden Vogelstation installiert, die Besucher bei ihrer Suche nach den Tieren und deren Beobachtung unterstützen. Dauerhaft vor Ort eingerichtet sind nun das kompakte ATX mit 65mm Objektivmodul, der Alleskönner ATX 85 mit 85 mm-Objektivmodul und das BTX 95, dessen brillante Optik auch Feinheiten sichtbar macht.  Durch den Schrägeinblick, denn alle drei Teleskopsysteme bieten, ist ein bequemes Betrachten der Wasserbewohner auch über längere Zeit möglich.

„Wir freuen uns sehr, dass wir den NABU Hamburg mit seiner Vogelstation Wedeler Marsch dabei unterstützen können, die Natur und ihre besonderen Lebewesen den Menschen näherzubringen, ohne sie in ihrem Rückzugsraum zu stören,“ sagt Karl Kneer, Vertriebsleiter SWAROVSKI OPTIK Deutschland, zu der Kooperation, die beide Partner eigentlich beim Kiebitzfest am 26. April gemeinsam feiern wollten. Dieses musste aufgrund der Corona-Krise abgesagt werden. Tobias Hinsch, Geschäftsführer des NABU Hamburg ergänzt: „Die Naturschutzarbeit des NABU hilft nicht nur der Tier- und Pflanzenwelt, sondern kommt auch den Menschen zugute. Gerade jetzt, während der Corona-Krise, merken wir alle, wie wichtig schöne Naturerlebnisse sind. Wir sind sehr froh über einen starken Partner, der uns bei dieser Aufgabe hilft.“

Für alle, die sich auf der Suche nach Alpenstrandläufer, Streifengans und Löffelente lieber zwischen den verschiedenen Beobachtungsständen der NABU Vogelstation hin und her bewegen möchten anstatt von festen Positionen zu spähen, stellt SWAROVSKI OPTIK zudem zahlreiche Ferngläser als Leihgeräte zur Verfügung. Die vorhandenen Modelle wie das EL 32 und EL 42, das CL Companion mit achtfacher oder zehnfacher Vergrößerung oder das kompakte CL Pocket unterscheiden sich in Größe und Gewicht ebenso wie im Einsatzweck. So ist beispielsweise das EL 42 mit randscharfer Optik das Glas der Wahl, wenn es draußen bereits dämmert, das CL Pocket als leichtes Kompaktfernglas ist die ideale Empfehlung für Kinder in Forscher-Laune.

Nicht jeder, der die Vogelstation besucht, kann seine Entdeckungen gleich richtig zuordnen. Daher sind im Außengelände Schautafeln aufgestellt, auf denen die Bewohner der Wedeler Marsch und des angrenzenden Naturschutzgebietes Haseldorfer Marsch mit Bildern und Beschreibungen vorgestellt werden. Marco Sommerfeld, Referent für Vogelschutz beim NABU Hamburg und Leiter der Station, empfiehlt alternativ den dG (digital Guide), das neueste Produkt im Portfolio von SWAROVSKI OPTIK: „Mit dem dG und der zugehörigen App lassen sich Vögel nicht nur erkennen, sondern auch sofort identifizieren und per sozialen Medien mit Freunden teilen“, schwärmt der Ornithologe. In seinen vogelkundlichen Führungen vermittelt er den Teilnehmern darüber hinaus viel Wissen über die Natur vor Ort. Weitere Infos gibt es hier: www.nabu-hamburg.de/vogelstation

Die Welt gehört dem, der das Schöne sieht.

Erlebe den Augenblick!

SEE THE UNSEEN.

SWAROVSKIOPTIK.COM

Vogelstation Wedeler Marsch

Was Ende der 1970-er Jahre mit einem Wohnwagen begann, ist heute eins der ornithologisch am besten erfassten Gebiete Deutschlands: die Vogelstation Wedeler Marsch. Rund 160 Vogelarten finden an der Beobachtungsstätte des Naturschutzbundes (NABU) Hamburg einen optimalen Rast- und Brutlebensraum. Als das Gebiet durch den Deichbau in den 70er Jahren zunehmend austrocknete, setzte sich der NABU erfolgreich dafür ein, das zugleich entstehende Gewässer als Ersatzlebensraum für die Vogelwelt zu deklarieren – und damit auch eine Erlebniswelt für Naturfans zu schaffen. Seit Eröffnung der Vogelstation Mitte der 1980er Jahre erleben Besucher an vier Tagen in der Woche unter fachkundiger Anleitung die Vogelwelt der Marsch. Sowohl aus dem überdachten Beobachtungshaus als auch von zwei weiteren Beobachtungsständen entdecken sie Bekassine, Zwergtaucher, Kiebitz, Enten- und Gänsearten.

Der Sommer steht vor der Tür und das Reisen wird wieder möglich: Neben blühenden Wiesen vor der Haustür und den tierischen Einwohnern im Stadtpark warten also auch wieder Berge, Küste und Seen auf Ausflügler aus den deutschen Städten. Neben den Besonderheiten der Landschaft gibt es auch in nahegelegenen Zielen vieles zu entdecken: Seevögel, die über Gewässer gleiten, Rehe auf der Pirsch nach Nahrung oder etwa Murmeltiere am Berg, die sich gegenseitig lautstark über den Besuch der Wanderer informieren. Durch ein Fernglas lassen sich diese Momente intensiv erleben und Elemente wie Tiere aus sicherer Entfernung in aller Ruhe erkunden.  Mit den fernoptischen Geräten von SWAROVSKI OPTIK, die sich durch höchste Präzision auszeichnen, erkennen Beobachter so auch versteckte Dinge – ohne die anderen Lebewesen zu stören. Durch die Kooperation mit dem Online-Dienstleister Gearflix können ausgewählte Produkte von SWAROVSKI OPTIK nun ausgeliehen und ganz nach den eigenen Bedürfnissen getestet werden.

Für Equipment-Experten und Neueinsteiger, die hochwertige Technik und modernste Geräte für den individuellen Bedarf in der Freizeit auszuprobieren möchten, ohne sie gleich kaufen zu müssen, ist die Plattform Gearflix die richtige Adresse. Von SWAROVSKI OPTIK stehen dort verschiedene Ferngläser der CL- und EL-Reihen mitsamt passendem Zubehör zur Verfügung. Auch die diesjährige Neuheit, der Digital Guide dG, gehört zum dort angebotenen Sortiment.

„Wir freuen uns sehr über die Zusammenarbeit mit Gearflix“, sagt Karl Kneer, Vertriebsleiter von SWAROVSKI OPTIK Deutschland. „Durch die Kooperation möchten wir allen die Möglichkeit geben, selbst zu erleben, wie sich durch ein Fernglas die Schönheit der Natur beobachten lässt. Über Gearflix bieten wir eine Auswahl an Produkten an, die individuell verwendet werden können – ob beim Wandern, Spaziergehen oder dem Sightseeing. Wenn wir in dem ein oder anderen dadurch das Bedürfnis nach einem eigenen Fernglas wecken, freuen wir uns sehr darüber. Unser Wunsch ist es, den Menschen einen Mehrwert zu bieten und sie von der Vielfältigkeit der Natur überzeugen zu können“, ergänzt Kneer.

Hinter der Idee von Gearflix steht das 100 Jahre alte Unternehmen „Foto Hamer“ aus Bochum, das die eigenen Geschäfte durch die Online-Plattform ins digitale Zeitalter und die Sharing Economy geführt hat. Der Gedanke hinter der Geschäftsidee ist, dass viele Menschen fernoptische Geräte, Kameras und Drohnen eher selten nutzen und sich, wenn, dann auch das neuste Modell wünschen. Gearflix ermöglicht es, Geräte wochenweise mit einem Rundum-Sorglos-Paket mit sinnvollem Zubehör und Schadensabsicherung zu „flixen“ – also zu mieten, nur einfacher und flexibler. Die Ferngläser von SWAROVSKI OPTIK sind bereits ab 29 Euro pro Woche erhältlich. Mit nur wenigen Klicks bestellt der Nutzer online das gewünschte Produkt und lässt es zum Wunschdatum liefern. Die Rücksendung erfolgt flexibel und ohne Abo oder Laufzeit. Auf Wunsch kann das Gerät anschließend auch gekauft werden. Die bisher gezahlte Miete wird dann auf den Kaufpreis eines fabrikneuen Gerätes angerechnet.

SWAROVSKI OPTIK bietet über Gearflix eine Auswahl der beliebten Fernglas-Modelle an: Die vorhandenen Modelle wie das EL 32, das CL Companion mit achtfacher oder zehnfacher Vergrößerung oder das kompakte CL Pocket mit ebenfalls acht- oder zehnfacher Vergrößerung unterscheiden sich dabei in Größe, Gewicht und idealem Einsatzbereich. Details werden auf der Plattform erläutert. Außerdem kann auch der moderne VPA-Smartphone Adapter mit passendem AR-B-Adapterring geflixt werden. Passend zur Idee, Nutzern immer auch die neuste Technik anbieten zu können, ist ab sofort das neuste Produkt aus dem Hause SWAROVSKI OPTIK, der Digital Guide dG, ebenfalls bei Gearflix verfügbar. Der dG ist eine echte Weltneuheit und das erste fernoptische Gerät, das das Beobachten mit dem automatischen Identifizieren von Tieren, dem Dokumentieren und Teilen verbindet. Das monokulare Fernglas inklusive Kamera ist gemeinsam mit der intuitiven dG App der ideale Begleiter für all jene, die bei einem Streifzug durch die Natur mehr lernen wollen.

Die Welt gehört dem, der das Schöne sieht.
Erlebe den Augenblick!
SEE THE UNSEEN.

www.swarovskioptik.com

Das Frühlingserwachen ist wegen der Corona-Krise etwas in Vergessenheit geraten. Glücklicherweise lockt das schöne Wetter aber einige Sonnenanbeter aus den heimischen vier Wänden. Und wer im Garten oder auf dem Balkon sitzt, dem fällt momentan vor allem eines auf: In den Bäumen geht es richtig rund. Sperling, Amsel, Taube oder Rotkehlchen: Sie alle laufen im Frühjahr zu Höchstleistungen auf. Es wird gesungen, gebalzt und genistet, was das Zeug hält. Aber welche Vögel brüten am liebsten wo? Welche Vogelart ist in meinem Garten zuhause? Und haben die Einschränkungen im öffentlichen Leben eventuell den einen oder anderen seltenen Vogel zurück in die Schweiz gebracht?

Auf Minisafari im eigenen Garten

Damit die Schweiz ihre Vögel wieder besser kennenlernt, führt BirdLife Schweiz in Zusammenarbeit mit Coop Bau + Hobby vom 6. bis 10. Mai 2020 die «Stunde der Gartenvögel» durch. Naturfreunde sollen sich auf eine Minisafari vor der eigenen Haustüre begeben und eine Stunde lang die Vögel im Garten oder vom Balkon aus beobachten, zählen und melden. Eine willkommene Abwechslung zu Homeoffice und Netflix-Marathon!

Die beste Möglichkeit, um Vögel aus der Ferne zu beobachten, ohne sie zu stören, bietet das Fernglas. Deswegen ist SWAROVSKI OPTIK Fernoptik-Partner von BirdLife Schweiz. Im Zuge dieser Partnerschaft arbeiten die Angestellten in den BirdLife Naturzentren Neerach, La Sauge und Klingnau mit Ferngläsern von SWAROVSKI OPTIK. Die Zentren können ab Juni wieder individuell besucht werden. Wer also nach der Aktion von BirdLife Schweiz richtig Lust bekommt, mal wie ein Profi, Vögel zu beobachten, kann sich vor Ort ein Fernglas ausleihen. In jedem dieser drei Zentren haben die Besucher zudem die Chance, in einem Wettbewerb je ein SWAROVSKI OPTIK Fernglas EL 42 zu gewinnen.

Auf spielerische Weise Gutes tun

Die fleissigen Birdwatcher sollen während der Aktionstage vom 6. bis 10. Mai jede Vogelart aufschreiben, die sie in einer Stunde vor die Linse bekommen und auf der Website des SVS/BirdLife Schweiz melden. Eine tolle Gelegenheit, mit den Kids auf spielerische Weise die Natur zu entdecken und dabei Gutes für die Forschung und den Vogelschutz zu tun. Übrigens: Am besten lassen sich Vögel am Morgen und am Abend beobachten, da sie dann am aktivsten sind. So lässt sich der gemeinsame Birdwatching-Plausch auch ideal um die Homeoffice-Zeiten planen. Und auch am Sonntag, 10. Mai  bleibt noch genügend Zeit für einen ausgiebigen Muttertags-Brunch.

Mehr Details zur “Stunde der Gartenvögel” sind auf der Webseite von BirdLife Schweiz zu finden: https://www.birdlife.ch/de/sdg.

Folgende Broschüre hilft, die Vogelarten  zu finden und einzuordnen: https://www.birdlife.ch/sites/default/files/documents/broschuere_stunde_der_gartenvoegel.pdf