-
Biken à la Arlberg
Je kunt er niet naast kijken: in de zomer parkeren er fietsen voor het VALLUGA Hotel. Liefhebbers van fietstochten in de bergen vertrekken direct vanuit dit kleine, fijne hotel in St. Anton am Arlberg voor tochten in dit populaire mountainbikegebied. Er is voor ieder wat wils: ontspannen routes voor genieters, makkelijke bergritten, veeleisende trails voor de echte experts. Talrijke hutten en almen nodigen je uit voor een rustpauze. Ervaren gidsen bieden dagelijks begeleide biketochten aan. Hotel VALLUGA organiseert graag het fietsverhuur voor zijn gasten. Voor de rest betekent het hier voor de fietsers: ontspannen, relaxen en genieten. Voor en na zijn immers even belangrijk als de tocht zelf. Hotel VALLUGA…
-
Südtiroler Hoteliere leben Nachhaltigkeit und Achtsamkeit
Eine Gastgeberphilosophie, die weit über guten Service und schönes Ambiente hinausgeht, eine Lebenseinstellung, die im Gast Bewusstsein weckt und zum Umdenken anregt: Das Naturhotel Rainer in Südtirol ist die Wirkstätte von Pionieren, die sich dem nachhaltigen und ehrlichen Urlaub verschrieben haben. Wer jetzt denkt, das machen viele, der wird überrascht sein. Nicht ein Hotelkonzept treibt die Rainers an, sondern eine Berufung. Ein unvergleichliches Hotel in einer der schönsten Naturlandschaften Mitteleuropas lädt ein, Nachhaltigkeit, Qualität und Innovation zu verinnerlichen. Es geht nicht um Bio, es geht um mehr. Das Naturhotel Rainer ist ein Ort der Stille und Entschleunigung, ein selten entspanntes Refugium. Das Rascheln der Blätter im Wind, das Zwitschern…
-
Zomerdagen en zuurstof voor het hele gezin
Ver weg van het massatoerisme en de drukte, midden in de natuur, brengen gezinnen heerlijk ontspannen vakantiedagen door in het Gorfion Familotel Liechtenstein. Het vrijetijdsaanbod voor de kinderen is veelzijdig en dankzij de ruime openingstijden van de kinderopvang hebben de ouders ook tijd voor zichzelf. Het Gorfion Familotel Liechtenstein kreeg van hotelleriesuisse de onderscheiding "top-gezinshotel". In 2022 ontving het bovendien de Holiday Check Award. De zomer van 2022 kondigt nieuwe hoogtepunten aan: van zwemlessen voor kinderen tot een gezinsontbijt hoog in de bergen. Leren zwemmen tijdens de vakantie Leren zwemmen is niet alleen leuk, het betekent vooral ook extra veiligheid voor de jongsten. Geen ontspannender manier om te leren zwemmen…
-
Naturerleben im „Tal der Ruhe“
Das Naturhotel Rainer liegt an einem Gebirgsbächlein zwischen Wiesen und Wäldern im Südtiroler Jaufental. Von hier starten Wanderer und Bergsteiger in eine beeindruckend schöne Berg- und Naturlandschaft. Das Jaufental gilt dank seiner Naturbelassenheit als das „Tal der Ruhe“. Hierhin kommt, wer Schritt für Schritt pure Erholung erfahren möchte und sich an den Schönheiten der Südtiroler Berge erfreut. Die Konditionsfrage stellt sich nicht: Von leichten Spaziergängen und Almwanderungen bis hin zu den höchsten Gipfeln und Gletschern bietet sich eine vielseitige Aktivregion für jedes Können. Das Naturhotel Rainer ist ein Wanderhotel und garantiert für besten Service für die Bergsportler. Gastgeber, die die Berge kennen wie ihre Westentasche, kümmern sich hier um höchste…
-
In Ratschings sind die Biker richtig
Wenn die Höhenmeter wie im Flug vergehen, dann sind die Moutainbiker in ihrem Element. Die Bike-Region Sterzing-Ratschings hat viel zu bieten für die Rad-Sportler. Sie erkunden das Tal oder stellen sich der Herausforderung von schweißtreibenden Bergtouren. Eine entspannte Alternative: Auf das E-Bike umsatteln. Familien und Genussradler schätzen das gut angelegte Radwegnetz vorbei an Flüssen, durch Wiesen und Wälder. Wer gerne in das Rennrad tritt, den erwarten die aussichtsreichen Alpenpässe. Das Südtiroler Jaufental ist ein weitgehend unberührtes, sehr ruhiges Tal. Daher konnte sich hier auch das Naturhotel Rainer zu einem Haus der puren Entschleunigung entwickeln. Hannes Rainer ist selbst leidenschaftlicher Biker, und er liebt es, sich mit seinen Gästen auf den…
-
Ontbijten waar de steenarenden vliegen en picknicken met de kinderpiraten
Voor gezinnen die dol zijn op de natuur is Gorfion Familotel Liechtenstein in Malbun een happy place. Weiden en bossen rondom het hotel, de bergen vlakbij, overal rust en ontspanning. Malbun op 1600 meter hoogte is het hoogstgelegen dorp in het Vorstendom Liechtenstein en geldt als een idyllisch wandel- en familieparadijs. Hotel Gorfion heeft vele prijzen gewonnen en laat geen gelegenheid voorbijgaan om indruk te maken op gezinnen. In het vakantieprogramma van 2022 zijn er heerlijke hoogtepunten te ontdekken. Neem ’s ochtends vroeg al de stoeltjeslift naar Sareis op meer dan 2000 meter hoogte en val van de ene verbazing in de andere. De ontbijttafel staat gedekt voor het hele…
-
Top Bedinungen für Golf-Anfänger Golfschnuppern im Naturhotel Rainer
Ein Golfplatz umgeben von mittelalterlichen Burgen, inmitten von Blumenwiesen und Fichtenwäldern und ein selten entspanntes Refugium zum Entschleunigen und „Fein-Schmecken“: Vom Naturhotel Rainer im Jaufental sind es nur wenige Minuten zum Golfclub Sterzing. Golf-Tage stehen hier unter dem Motto „nachhaltig genießen“. Das natürliche Designhotel schmiegt sich in das „Tal der Ruhe“. Jedes Zimmer ist liebevoll, mit viel natürlichen Materialien und dem Sinn für das Schöne eingerichtet. Mit wohltuenden Kräften aus den Bergen wird der Körper im Naturea Spa verwöhnt. Hannes Rainer – einer der besten Gourmetköche im Eisacktal – „brennt“ förmlich für die ausgezeichnete Natur-Gourmetküche in seinem Hotel. Golf-Einsteiger sind hier besonders gut aufgehoben. Denn der kleine, feine 7-Loch-Übungsplatz in…
-
Es schön haben im Hotel Post am See
Mit dem Frühling keimt auch neue Lebensfreude auf. Körper, Geist und Seele öffnen sich für das Gute und Schöne im Leben. Dazu steuert das Hotel Post am See die Traumkulisse mit Tiroler Achensee und Karwendelgebirge bei – und wohltuende Beauty-Treatments im Vitarena Panorama SPA. Die See- und Bergkulisse am Achensee ist an Schönheit kaum zu überbieten. Wie ein Fjord liegt Tirols größter See zwischen Karwendel und Rofan. Die weite Wasserfläche dampft in der Morgensonne und der Himmel klart auf. Der spektakuläre Blick aus den schlicht designten Pure View-Zimmern mit Glasbalkon auf den türkisgrünen See verheißt reinen Genuss: sowohl für den Tag in der Tiroler Natur – als auch für sich…
-
Good Vibes beim Tanzurlaub am Tiroler Achensee
Sich von der Musik tragen lassen, ihre Schwingungen aufnehmen und Schritt für Schritt zum Ausdruck bringen: Tanzen bewegt und inspiriert. Wie Tanzpaare die Körperbewegungen harmonisch aufeinander abstimmen, ist in Workshops mit Profi Peter Leeb im Hotel Post am See zu erfahren. Harmonische Paarbeziehungen haben den großen Vorteil, dass ihre individuellen Stärken ein ergänzendes Miteinander bilden. Auch Tanzen stärkt die gemeinsame Lebensbalance und kann ohne Übertreibung als das beste Beziehungs-Workout bezeichnet werden. Das kann auch Peter Leeb mit seiner Tanzschule bestätigen: Am Ende des Seminars tanzen die Paare anders miteinander als zu Beginn und bewegen sich hin zu einem neu inspirierten Lebensgefühl. Nach fünf bis sechs Vormittagen zeigen sie ihr gutes…
-
Ein Sommer im Zeichen von Gesundheit und Wohlbefinden
In Bad Füssing, einer der spezialisiertesten Kur- und Wellnessregionen Europas, dreht sich alles um Entspannung und Gesundheit, um Lebensfreude und frische Energie. Das heilsame Thermalwasser, eine wunderbare Naturlandschaft, eine vielseitige und attraktive Hotellerie sowie bayerische Gastfreundschaft gehen Hand in Hand. In den Sommermonaten steht Bad Füssing in voller Blüte. Seine Grünanlangen zählen nach Überzeugung vieler Gäste zu den schönsten Kurparks in Bayern. 30 Millionen bunte Blüten, Bäume, Blumen und viel Grün erfreuen das Auge und das Gemüt. Unzählige Spazierwege mit vielen Gelegenheiten zum Verweilen schlängeln sich durch die Blütenpracht. An heißen Tagen spenden Eichen und Silberahorn wohltuenden Schatten beim Flanieren. Die Landschaft rund um Bad Füssing ist ideal zum Wandern…
