-
Du prototype à la série : comment les processus laser réduisent les délais de développement
Dans le développement de montres, chaque semaine compte. Les nouveaux designs, les éditions limitées ou les souhaits individuels des clients doivent être réalisés rapidement et avec précision. Avec les systèmes SpeedMarker de Trotec, il est possible de combiner prototypes et fabrication en série de manière transparente, sans changement d’outil ni longs temps de préparation. Points forts techniques : – Pilotage direct depuis les systèmes CAO/FAO pour une chaîne de processus numérique continue. – Vitesse de gravure pouvant atteindre 8 000 mm/s, idéale pour les itérations rapides et la fabrication en série. Exemple d’application : une édition limitée plus rapide Un fabricant de montres indépendant de Bienne utilise le SpeedMarker 1300…
-
Vom Prototyp zur Serie – Wie Laserprozesse Entwicklungszeiten verkürzen
In der Uhrenentwicklung zählt jede Woche. Neue Designs, limitierte Editionen oder individuelle Kundenwünsche müssen schnell und präzise umgesetzt werden. Mit den SpeedMarker-Systemen von Trotec lassen sich Prototypen und Serienfertigung nahtlos verbinden – ohne Werkzeugwechsel, ohne lange Rüstzeiten. Technische Highlights Direkte Ansteuerung aus CAD/CAM-Systemen – für eine durchgängige digitale Prozesskette Gravurgeschwindigkeit bis zu 8000 mm/s – ideal für schnelle Iterationen und Serienfertigung Anwendungsbeispiel: Schneller zur limitierten Edition Ein unabhängiger Uhrenhersteller aus Biel nutzt den SpeedMarker 1300 zur Entwicklung und Produktion limitierter Sondermodelle. Dank der digitalen Prozesssteuerung konnten innerhalb von nur 48 Stunden mehrere Designvarianten graviert, getestet und zur Kleinserie freigegeben werden – ein Prozess, der zuvor mehrere Wochen in Anspruch nahm.…
-
From prototype to series – how laser processes shorten development times
In watch development, every week counts. New designs, limited editions or individual customer requests must be implemented quickly and precisely. With Trotec’s SpeedMarker systems, prototypes and series production can be seamlessly combined – without tool changes or long set-up times. Technical Highlights: – Direct control from CAD/CAM systems for a continuous digital process chain – Engraving speed of up to 8,000 mm/s, ideal for quick iterations and mass production. Application example: Faster production of limited editions An independent watch manufacturer from Biel uses the SpeedMarker 1300 to develop and produce limited-edition models. Thanks to digital process control, several design variants can be engraved, tested, and released for small-series production in…
-
Traceability Directly on the Component
In an increasingly digitalized manufacturing world, seamless traceability of products or components is a key success factor. Whether for product recalls in the automotive industry, regulatory requirements in medical technology, or protection against counterfeiting in the watch industry – the demands for traceability are diverse. Direct laser marking with DataMatrix codes offers a cost-effective and future-proof solution. With the SpeedMarker and InMarker series, Trotec offers powerful industrial lasers that can be flexibly adapted to customer-specific requirements – from stand-alone workstations to fully automated inline integration. Direct Part Marking as a Key to Industry 4.0 Direct Part Marking (DPM) enables information such as serial numbers, production data, or batch codes to…
-
Rückverfolgbarkeit direkt am Bauteil
In einer zunehmend digitalisierten Fertigungswelt ist die lückenlose Rückverfolgbarkeit von Produkten oder Bauteilen ein entscheidender Erfolgsfaktor. Ob für Produktrückrufe in der Automobilindustrie, gesetzliche Vorgaben in der Medizintechnik oder Plagiatschutz in der Uhrenbranche – die Anforderungen an Rückverfolgbarkeit sind vielfältig. Die direkte Lasermarkierung mit DataMatrix-Codes bietet eine wirtschaftliche und zukunftssichere Lösung. Mit der SpeedMarker- und InMarker-Serie bietet Trotec leistungsstarke Industrielaser, die sich flexibel an kundenspezifische Anforderungen anpassen lassen – von Einzelplatzlösungen bis zur vollautomatisierten Inline-Integration. Direktmarkierung als Schlüssel zur Industrie 4.0 Die direkte Bauteilmarkierung (Direct Part Marking, DPM) ermöglicht es, Informationen wie Seriennummern, Produktionsdaten oder Chargencodes dauerhaft und fälschungssicher direkt auf dem Bauteil zu speichern. DPM erhöht nicht nur die Qualität…
-
Zwei Spezialisten, ein System
Die Anforderungen an moderne Fertigungslinien in der Automobilindustrie steigen stetig: mehr Varianten, kürzere Taktzeiten, höhere Rückverfolgbarkeit. Die Kooperation zwischen Trotec Laser und ATN Hölzel liefert eine Antwort auf diese Herausforderungen – mit einem integrierten System zur VIN-Markierung, das Präzision, Automatisierung und Digitalisierung vereint. Technologische Integration ohne Reibungsverluste Die Kombination aus Trotecs laserbasierter VIN-Markierungstechnologie und ATNs Automatisierungskompetenz ermöglicht eine vollständig integrierte Lösung für OEMs und Tier-1-Zulieferer. Der Trotec SpeedMarker VIN Marker wird dabei direkt in die Fertigungslinie eingebunden – inklusive Roboterhandling, Sicherheitskonzept (z.?B. SafetyCone) und MES-Anbindung. Technische Highlights: Markiertiefe: bis zu 0,5 mm auf Stahl, Aluminium,.. Taktzeit: < 15 Sekunden pro Fahrzeug Schnittstellen: OPC-UA, Profinet, MQTT Sicherheit: Laserklasse 1 durch SafetyCone…
-
Two specialists, one system
The demands placed on modern production lines in the automotive industry are constantly increasing: more variants, shorter cycle times and greater traceability. Trotec Laser’s collaboration with ATN Hölzel provides a solution to these challenges in the form of an integrated VIN marking system that combines precision, automation and digitalisation. Technological integration without friction Combining Trotec’s laser-based VIN marking technology with ATN’s automation expertise enables the provision of a fully integrated solution for OEMs and Tier 1 suppliers. The Trotec SpeedMarker VIN marker can be integrated directly into the production line, including robot handling, a safety concept (e.g. SafetyCone) and a MES connection. Technical highlights: Marking depth: up to 0.5 mm…
-
Trotec Laser : un partenaire éprouvé de l’industrie horlogère
Dans l’industrie de l’horlogerie et de la bijouterie, chaque détail compte : une précision maximale, des surfaces impeccables et des processus efficaces. Avec la série SpeedMarker, Trotec Laser propose une solution éprouvée pour les processus de gravure industrielle, spécialement développée pour répondre aux besoins des sous-traitants horlogers et des manufactures horlogères. Technologie pour les exigences les plus élevées Les systèmes SpeedMarker sont équipés de puissantes sources laser à fibre de 20 à 100 watts et permettent de marquer et de graver avec une précision de positionnement et de répétition allant jusqu’à ± 0,010 mm (en cas d’utilisation de systèmes de caméra VTTL). Le logiciel intuitif SpeedMark® ou Ruby® permet une…
-
Trotec Laser: A proven partner of the watch industry
In the watch and jewelry industry, every detail counts, from maximum precision and flawless surfaces to efficient processes. Trotec Laser offers a proven solution for industrial engraving processes with the SpeedMarker series, which was specially developed for the needs of watch suppliers and manufacturers. Technology for the highest demands. SpeedMarker systems are equipped with powerful fiber laser sources ranging from 20 to 100 watts, enabling marking and engraving with positioning and repetition accuracy of up to ±0.010 mm when using VTTL camera systems. The intuitive SpeedMark® or Ruby® software allows for easy operation, making it ideal for changing designs, transferring data from a customer database, and creating custom products. Practical…
-
Trotec Laser: Bewährter Partner der Uhrenindustrie
In der Uhren- und Schmuck-Industrie zählt jedes Detail: höchste Präzision, makellose Oberflächen und effiziente Prozesse. Trotec Laser bietet mit der SpeedMarker-Serie eine bewährte Lösung für industrielle Gravur-Prozesse – speziell entwickelt für die Anforderungen von Uhren-Zuliefer-Betrieben sowie Uhren-Manufakturen. Technologie für höchste Ansprüche Die SpeedMarker-Systeme sind mit leistungsstarken Faserlaserquellen von 20 bis 100 Watt ausgestattet und ermöglichen Markierungen und Gravuren mit einer Positionier- und Wiederhol-Genauigkeit von bis zu ±0,010 mm (beim Einsatz von VTTL Kamera-Systemen). Die intuitive Software SpeedMark® oder Ruby® erlaubt eine einfache Bedienung – ideal für wechselnde Designs, Variablen-Transfer aus einer Kunden-Datenbank sowie Sonderanfertigungen. Anwendungsbeispiel aus der Praxis Ein Uhrenhersteller nutzt den SpeedMarker zur Seriengravur von Zifferblättern und Rotoren. Durch…
