-
Unsichtbar, aber entscheidend: Die Bedeutung der Hutumfangsbeschriftung
Die Hutumfangsbeschriftung von Bremsscheiben ist ein zentrales Element für Qualitätssicherung, Normkonformität und Logistik. Sie ermöglicht die eindeutige Identifikation jeder Scheibe – von der Gießcharge bis zur Montage. Trotec setzt auf Faserlaser mit variabler Pulsdauer, die Seriennummern, Mindestdicken und Normreferenzen dauerhaft aufbringen. Die Markierungstiefe beträgt typischerweise 0,1–0,3 mm, die Lesbarkeit bleibt auch nach thermischer Belastung erhalten. Die Integration in automatisierte Linien erfolgt über Profinet-Schnittstellen. Gemäß ECE R90 müssen Bremsscheiben dauerhaft gekennzeichnet sein. Mit steigenden Anforderungen an Rückverfolgbarkeit und automatisierte Qualitätssicherung wird die Hutumfangsbeschriftung zur Datenquelle für MES- und ERP-Systeme. Besonders im Aftermarket ist die eindeutige Identifikation entscheidend für Garantieabwicklung und Produkthaftung. Ein Tier-1-Zulieferer in Osteuropa kennzeichnet jährlich über 2 Millionen Bremsscheiben…
-
Invisible but crucial: the importance of cap circumference marking
The cap circumference marking on brake discs is central to quality assurance, compliance with standards, and logistics. It enables each disc to be uniquely identified, from the casting batch to assembly. Trotec uses fibre lasers with variable pulse duration to permanently apply serial numbers, minimum thicknesses and standard references. The marking depth is typically 0.1–0.3 mm, and the marking remains legible even after thermal stress. Integration into automated lines takes place via Profinet/OPC-UA interfaces. In accordance with ECE R90, brake discs must be permanently marked. As requirements for traceability and automated quality assurance increase, cap circumference marking is becoming a data source for MES and ERP systems. Unique identification is…
-
3D laser engraving without a mechanical turning device
The SpeedMarker 700 CO₂ 3D allows for precise engraving of round or conical workpieces without the need for a mechanical turning device. It is ideal for manufacturers and service providers who rely on flexibility, speed, and quality. This system can handle small to large production runs and quickly and precisely processes a wide range of organic materials, such as glass, wood, plastic, and ceramic. Versatile, fast, tool-free Thanks to the integrated 3D function, objects such as bottles, cups, and spheres can be engraved quickly and precisely without tools. The workpiece holder is a plug-in system that allows for quick changes between different components. Even flat workpieces can be processed without…
-
3D-Lasergravur ohne mechanische Drehvorrichtung
Der SpeedMarker 700 CO₂ 3D ermöglicht die präzise Gravur runder oder konischer Werkstücke – ganz ohne mechanische Drehvorrichtung. Ideal für Hersteller und Dienstleister, die auf Flexibilität, Geschwindigkeit und Qualität setzen. Das System eignet sich ideal für kleine bis große Serien und ermöglicht eine schnelle, präzise Bearbeitung verschiedenster organischer Materialien wie Glas, Holz, Kunststoff oder Keramik. Vielseitig, schnell, werkzeuglos Dank der integrierten 3D-Funktion werden Objekte wie Flaschen, Becher oder Kugeln direkt und werkzeuglos graviert – schnell und präzise. Die Werkstückaufnahme als Stecksystem erlaubt einen schnellen Wechsel zwischen verschiedenen Bauteilen. Auch plane Werkstücke können problemlos bearbeitet werden. Technische Highlights: CO₂-Laser: Für präzise Gravur organischer Materialien wie Glas, Holz, Kunststoff, Keramik 3D-Bearbeitung: Ohne…
-
Euro-7: Warum Bremsscheiben jetzt sprechen müssen
Ab dem 29. November 2026 gelten neue Grenzwerte für Feinstaubemissionen durch Bremsabrieb. Die Herausforderung: Der Feinstaub muss minimiert werden und der Zustand der Bremsscheibe muss im Produktlebenszyklus überprüfbar sein. Materialwechsel zeichnet sich ab In der Vergangenheit wurden die meisten Bremsen aus Grauguss oder Stahlguss hergestellt. Um Feinstaub zu reduzieren, erhalten diese heutzutage eine Chrom- oder Molybdän Legierung. Mit Blick auf die neue Euro-7 Norm rücken jedoch Keramik-Bremsscheiben immer stärker in den Fokus. So werden beispielsweise Carbon-Keramik-Bremsscheiben genutzt, um die Emissionswerte entsprechend der neuen Norm zu verringern. Diese Materialkombination emittiert bis zu 90 % weniger Feinstaub. Aber egal welche Variante der Hersteller wählt, muss mit der kommenden Emissionsrichtlinie regelmäßig die Stärke der…
-
Euro 7: Why brake discs need to communicate now
From 29 November 2026, new limit values for particulate matter emissions from brake wear will apply. The challenge is to minimise particulate matter and ensure that the condition of the brake disc can be verified throughout the product life cycle. Material change on the horizon In the past, most brakes were made of grey cast iron or cast steel. In order to reduce particulate matter, they are now coated with a chrome or molybdenum alloy. However, in view of the new Euro 7 standard, ceramic brake discs are increasingly coming into focus. Carbon-ceramic brake discs, for example, are being used to reduce emissions in accordance with the new standard. This…
-
Kluczowa rola firmy Trotec w cyfrowej produkcji
Trotec Laser zmienia sposób, w jaki szkoły, uniwersytety, kreatywne warsztaty i laboratoria projektowe integrują cyfrową produkcję do swoimi programów. Łącząc najnowocześniejszą technologię laserową z inteligentnym, cyfrowym przepływem pracy, Trotec na nowo definiuje procesy projektowania, uczenia się i tworzenia. Ciągle udoskonalane oprogramowanie laserowe Ruby® firmy Trotec wyznacza nowy standard w branży, oferując oparte na chmurze rozwiązanie dla wielu użytkowników, któremu konkurenci po prostu nie mogą dorównać. Dlaczego Ruby® przekształca warsztaty edukacji laserowej i cyfrowej produkcji? Ponieważ firmy szybko przechodzą na cyfrowe, zdalne i zautomatyzowane operacje, Ruby® wprowadza te same nowoczesne praktyki do klasy. W przeciwieństwie do tradycyjnych systemów przeznaczonych dla pojedynczego użytkownika i powiązanych z konkretna stacją roboczą, Ruby® umożliwia studentom…
-
De belangrijke rol van Trotec op het gebied van digitale productie
Trotec Laser transformeert de manier waarop scholen, universiteiten, makerspaces en ontwerplaboratoria digitale productie in hun programma’s integreren. Door geavanceerde lasertechnologie te combineren met een slimme, digitale workflow herdefinieert Trotec hoe mensen ontwerpen, leren en creëren. Dankzij voortdurende ontwikkeling zet Ruby®, de lasersoftware van Trotec, een nieuwe standaard in de sector en biedt een cloudgebaseerde, multi-user ervaring waar concurrenten gewoonweg niet aan kunnen tippen. Waarom Ruby® laseronderwijs en digitale productieruimten transformeert Nu bedrijfssectoren in hoog tempo overschakelen op digitale, externe en geautomatiseerde activiteiten, brengt Ruby® dezelfde moderne werkwijzen naar het klaslokaal. In tegenstelling tot traditionele systemen voor één gebruiker, die gekoppeld zijn aan specifieke laserwerkstations, stelt Ruby® studenten en docenten in…
-
Le rôle crucial de Trotec dans la fabrication numérique
Trotec Laser transforme la façon dont les écoles, les universités, les makerspaces et les laboratoires de design intègrent la fabrication numérique dans leurs programmes. En associant une technologie laser de pointe à un flux de travail intelligent et numérique, Trotec redéfinit la manière dont les gens conçoivent, apprennent et créent. Soutenu par un développement continu, le logiciel laser Ruby® de Trotec établit une nouvelle norme dans l’industrie – offrant une expérience multi-utilisateurs basée sur le cloud que les concurrents ne peuvent tout simplement pas égaler. Pourquoi Ruby® transforme l’enseignement avec laser et les espaces de fabrication numérique Alors que les industries évoluent rapidement vers des opérations numériques, à distance et…
-
El papel fundamental de Trotec en la fabricación digital
Trotec Laser está transformando la forma en que las escuelas, universidades, makerspaces y laboratorios de diseño integran la fabricación digital en sus programas. Al combinar la tecnología láser más avanzada con un flujo de trabajo inteligente y digital, Trotec redefine la forma en que las personas diseñan, aprenden y crean. De la mano con un desarrollo continuo, el software láser Ruby® de Trotec establece un nuevo estándar en la industria, ofreciendo una experiencia multiusuario basada en la nube que los competidores simplemente no pueden igualar. Por qué Ruby® transforma la formación en láser y los espacios de fabricación digital A medida que las industrias cambian rápidamente hacia operaciones digitales, remotas…
