Sebastian Sailers Schwäbische Schöpfung auf Tournee

Für heutige Ohren ist die barocke Sprache des Prämonstratenserpaters Sailer (1714-1777) ungewohnt. Deshalb hat Hugo Brotzer diese gekonnt ins derzeitige Oberschwäbisch übertragen. Seine Fassung bewahrt den teilweise etwas derben Humor und die barocke Sprachlust des Originals und macht das Werk für das Publikum verständlich. In drei Aufzügen erzählen Gerhard Bopp als Gott Vater, Dietmar Steimer als Erzengel Gabriel, Barny Bitterwolf als Adam und Marlies Grötzinger als Eva von der Erschaffung der Welt, dem Sündenfall und der Vertreibung aus dem Paradies – pointiert, komödiantisch und mit viel schwäbischem Charme und Humor. Die szenische Lesung zeigt eindrucksvoll, wie lebendig und zeitgemäß Dialektliteratur sein kann, ohne den religiösen und theologischen Hintergrund der Geschichte zu beeinträchtigen.

Vorverkauf bei der Buchhandlung Litera Eningen 14 €, Karten an der Abendkasse 16 €. Kartenvorbestellung über E-mail: reservierung@eki-eningen.de 

Gemeinsame Veranstalter sind die Eki – Eninger Kulturinitiative e.V., der Schwäbische Albverein Ortsgruppe Eningen unter Achalm, der Verein schwäbische mund.art e.V. und die Evangelische Kirchengemeinde Eningen unter Achalm, unterstützt vom Förderverein schwäbischer Dialekt e.V.

Mund.art-Café mit Peter Leonhard in Rottenburg am Neckar

Sonntag, 29. März 2026 um 15 Uhr, Theater am Torbogen, 72108 Rottenburg, Hinter dem Adler 2, Saalöffnung 14.30 Uhr.

Peter Leonhard unterhält auf Schwäbisch und auf hohem Niveau: Garantiert schwäbisch biologisch, gähntechnikfrei, mit dem Potential süchtig zu machen. Seine Figur Karl-Heinz Dünnbier ist anders als viele Stars der Comedy-Szene. Er ist charmant – nicht derb und um vieles angenehmer und lockerer.

Der Tübinger Kabarettist zelebriert einen Humor, der direkt kommt und einfach Spaß macht. Mit Witz und Charme bewegt sich der Sebastian-Blau-Preisträger des Jahres 2016 wortgewandt auf der Bühne, wechselt seine Rollen als Bauchredner, Zauberer und schwäbischer Kabarettist.

Ein unterhaltsamer Nachmittag für alle Generationen bei Getränken und Gebäck.

Tickets zu 17 Euro im Vorverkauf, 19 Euro an der Tageskasse. Das Ticket enthält einen Gutschein im Wert von 5 Euro für Getränke und Gebäck. Vorverkauf bei der WTG am Marktplatz und im Netz von www.eventim.de oder online zum Ausdrucken unter www.mund-art.de/unser-ticket-lädle

Eine Veranstaltung in der Reihe „SEBASTIAN BLAU GEDENKJAHR 2026 – 125. Geburtstag und 40. Todestag von Josef Eberle“ in Zusammenarbeit mit schwäbische mund.art e.V,,  Förderverein Schwäbischer Dialekt e.V. und der Stadt Rottenburg.