-
Update im Explosionsschutz: Die überarbeitete prEN 1127-1 im Überblick
Der Explosionsschutz ist ein zentraler Bestandteil der Sicherheitstechnik in der Industrie – insbesondere in Bereichen, in denen mit brennbaren Stoffen gearbeitet wird. Da kleine Ursachen meist sehr große Auswirkungen haben, erfordert der Explosionsschutz besondere Aufmerksamkeit. Die Norm EN 1127-1 legt grundlegende Konzepte und Methoden zum Explosionsschutz in explosionsfähigen Atmosphären fest. Mit dem Entwurf prEN 1127-1:2025 wird die bisherige Ausgabe EN 1127-1:2019 überarbeitet. Die neue Norm beinhaltet zahlreiche technische und redaktionelle Anpassungen, die für den Explosionsschutz von zentraler Bedeutung sind. Dieser Beitrag der IBF Solutions GmbH bietet einen Überblick über die wichtigsten Änderungen, Erweiterungen und neuen Anforderungen des Normentwurfs von 2025 sowie deren praktische Relevanz. Allgemeines zur EN ISO 1127-1 Die…
-
Folgen des Malamud-Urteils: Keine EN ISO und EN IEC-Normen mehr im EU-Amtsblatt?
Werden bald keine internationalen Normen mehr im EU-Amtsblatt gelistet? Aufgrund ungeklärter Urheberrechtsfragen haben ISO und IEC Klage gegen die kostenlose Bereitstellung von Normen im Zuge des sogenannten Malamud-Urteils erhoben. Als Folge werden derzeit keine Normen zur Veröffentlichung im Amtsblatt vorgeschlagen, die auf ISO- bzw. IEC-Ebene erstellt worden sind. Der Fachbeitrag der IBF Solutions GmbH, erläutert die Hintergründe und Zusammenhänge und gibt Normenanwendern Empfehlungen, wie sie in der aktuellen Situation am besten reagieren. 1. Rückblick auf die bisherigen Ereignisse Vor gut einem Jahr sorgte das Urteil des Europäischen Gerichtshofs (EuGH) in der Causa „Malamud“ für Aufsehen. Die Kläger hatten gefordert, dass harmonisierte Normen im EU-Amtsblatt als Teil des Unionsrechts frei und kostenlos zugänglich…
-
CE-Kennzeichnung und Risikobeurteilung: Wie können Kosten reduziert werden?
Im Maschinen- und Anlagenbau ist die Risikobeurteilung ein zentrales Element, um sichere Maschinen zu entwickeln und die gesetzlichen Anforderungen zu erfüllen. Dennoch empfinden viele Konstrukteure diesen Prozess als aufwendig oder umständlich, vor allem wenn er mit klassischen Hilfsmitteln wie Tabellenkalkulationen oder Textdokumenten durchgeführt wird. Ein effektiverer Ansatz ist der Einsatz spezialisierter CE-Software. Diese strukturiert den Risikobeurteilungsprozess, beschleunigt ihn und dokumentiert ihn normenkonform. So lassen sich nicht nur die Sicherheit und Rechtskonformität verbessern, sondern auch Projekte effizienter abwickeln. Dieser Beitrag beleuchtet die rechtlichen und normativen Grundlagen der Risikobeurteilung, typische Herausforderungen in der Praxis und zeigt auf, wie moderne CE-Softwarelösungen – wie etwa Safexpert von IBF Solutions – Prozesse und Budgets in Konstruktion und Entwicklung optimieren können.…
-
Neue Anforderungen an den Ganzkörperzugang bei Maschinen
Moderne Maschinen arbeiten häufig automatisiert, was den Menschen zunehmend aus der direkten Bedienung herausnimmt, jedoch nicht aus den Wartungs-, Einstell- und Störungsbeseitigungsprozessen. Gerade bei diesen Arbeiten besteht nach wie vor die Gefahr, dass Personen unbemerkt in Gefährdungsbereiche eindringen oder dort verbleiben. Der Normentwurf prEN ISO 12895:2024 greift diesen sicherheitstechnisch kritischen Aspekt gezielt auf: Er beschreibt Kriterien, wie Hersteller und Betreiber bewerten können, ob ein Ganzkörperzugang in eine Maschine möglich ist, und legt fest, welche Maßnahmen zu treffen sind, um hieraus resultierende Risiken zu beherrschen. Damit schließt die Norm eine bestehende Lücke in der bisherigen Normenlandschaft, die zwar den Zugangsschutz durch Schutzeinrichtungen regelt, aber den Sonderfall des Ganzkörperzugangs bisher nur unzureichend…
-
Maschinen konzipieren – Risiken beurteilen
Entscheidungen von Konstrukteuren sind wesentlich für die Sicherheit von Maschinen. Dieser Fachartikel erläutert die wichtigsten gesetzlichen Anforderungen im Produktentstehungsprozess und gibt praxisnahe Hinweise zur Umsetzung sicherheitstechnischer Maßnahmen. Das wichtige Thema der abteilungsübergreifenden Zusammenarbeit kommt dabei auch nicht zu kurz. Hinweis: Der Fachbeitrag der IBF Solutions GmbH ist unter demselben Titel und mit minimal geänderten Inhalten in der Fachzeitschrift "Der Konstrukteur" (Ausgabe 04/2025, Special Safety & Security) erschienen. Einleitung Zu den essenziellen Aufgaben im sicherheitstechnischen Planungsprozess gehört die gesetzeskonforme Durchführung und Dokumentation der Risikobeurteilung. Die gesetzlich vorgeschriebene Risikobeurteilung identifiziert Gefährdungen an Maschinen und bewertet Risiken, um entsprechende Schutzmaßnahmen abzuleiten. Die hier wichtigste Bestimmung, die EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, definiert das Vorgehen bei der Risikobeurteilung.…
-
Neues von der EU BattVO – die Zukunft wird entbürokratisiert, digitalisiert und konkretisiert
Es tut sich was in Sachen EU-Batterieverordnung (BattVO): aktuell gibt die umfassende Verordnung noch allzu oft einen fordernden Rahmen mit knappen Fristen und nur wenigen Informationen hinsichtlich der Anforderungen im Einzelnen wieder. Hilfestellungen und Details zur tatsächlichen Handhabung in der Praxis sind dementsprechend wertvoll und wurden so auch an unterschiedlichen Stellen der Verordnung direkt mit dem Text in Aussicht gestellt. Allein – die tatsächlichen Veröffentlichungen lassen immer wieder auf sich warten! Neue Entwürfe der Kommission zur Änderung der BattVO lassen nun Raum für Entlastungen an gleich mehreren Stellschrauben erkennen. Diesen Artikel finden Sie auch in der Fachartikel Rubrik der IBF Solutions GmbH. I. Leitlinien der Kommission Entfernbarkeit und Austauschbarkeit Bereits…
-
Neue Ausgabe des Guides zur EMV-Richtlinie 2014/30/EU
Der Leitfaden zur EMV-Richtlinie 2014/30/EU (Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit) erscheint in neuer Ausgabe! Im März 2025 veröffentlichte die zuständige Arbeitsgruppe ein Entwurfsdokument, dieses wird voraussichtlich in den nächsten Wochen auf den Seiten der EU-Kommission bereitgestellt werden. In diesem Artikel fasst die IBF Solutions GmbH die wichtigsten Neuerungen für Sie zusammen. Bisher ist dieses Dokument lediglich auf Englisch verfügbar – es wird jedoch erwartet, dass zeitnah nach Erscheinen der finalen Ausgabe eine deutschsprachige Ausgabe folgen wird. Änderungen gegenüber der 1. Auflage Die 2. Auflage des Leitfadens zur EMV-Richtlinie enthält überwiegend redaktionelle Anpassungen sowie einige geänderte Definitionen und Beispiele. Deutlich gekürzt wurden beispielsweise Passagen von Abschnitt 1.4.3…
-
Konsolidierte Fassungen von EU-Rechtsvorschriften
Seit Veröffentlichung der neuen Maschinenverordnung (EU) 2023/1230 im Juni 2023 folgten bereits zwei Berichtigungen und ein Änderungsdokument. Das bedeutet, dass das ursprüngliche Dokument vom 29.6.2023 in der erstmalig veröffentlichten Fassung zusammen mit Änderungsdokumenten angewendet werden muss. Für einen erleichterten Zugang zu einer Gesamtausgabe der Rechtsakte zu einer bestimmten Vorschrift veröffentlicht die EU-Kommission in ihrem Portal EUR-Lex in unregelmäßigen Abständen sogenannte "konsolidierte Fassungen". Was das genau bedeutet und welche Ausgabe einer Rechtsvorschrift rechtlich bindend ist, haben wir in dieser Kurzinformation zusammengefasst. Was sind konsolidierte Fassungen von EU-Richtlinien und EU-Verordnungen? Bei der Erstellung einer konsolidierten Fassung werden auf EU-Ebene Rechtsakte (in dem Fall eine Richtlinie oder eine Verordnung), Abkommen oder Verträge und alle daran…
-
Leitfaden für die Anwendung der Maschinenverordnung (EU) 2023/1230
Der Leitfaden für die Anwendung der neuen Maschinenverordnung (EU) 2023/1230 kommt! Anfang 2025 hat die zuständige Redaktionsgruppe der dafür zuständigen Generaldirektion für Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU mit der Erarbeitung des künftigen Begleitdokuments begonnen. In dieser Kurzinformation haben wir den aktuellen Stand der Erstellung des Guide für Sie zusammengefasst. Hinweis: Dieser Beitrag wird daher laufend aktualisiert. Verpassen Sie keine wichtigen Updates und registrieren Sie sich jetzt für unseren kostenlosen Newsletter, dem CE-InfoService. Was ist der aktuelle Stand? Die erste Sitzung der Redaktionsgruppe für den neuen Leitfaden fand am 28. Januar 2025 statt. Im Rahmen dieses Treffens wurden auch erste Details zur Organisationsstruktur festgelegt: Die Erarbeitung erfolgt im Rahmen einer Haupt-Redaktionsgruppe und 5 Untergruppen für…
-
Fachartikel: Neue Norm für Tischfräsmaschinen
Im November 2024 wurde eine neue Version der EN ISO 19085-6 für Holzbearbeitungsmaschinen – Sicherheit – Teil 6: Einspindelige senkrechte Tischfräsmaschinen veröffentlicht. Die Normenreihe EN ISO 19085 ist eine Sammlung von Normen, die sich mit den Sicherheitsanforderungen für Holzbearbeitungsmaschinen befasst. Der Aufbau der Reihe folgt einem modularen Ansatz, hierbei dient die EN ISO 19085-1 (zuletzt 2021 überarbeitet) als Grundlagennorm und umfasst allgemeine Anforderungen, während die spezifischen Teile (wie z. B. EN ISO 19085-6) zusätzliche Anforderungen für bestimmte Maschinentypen definieren. Bei der EN ISO 19085-6 für Tischfräsmaschinen wurde die bisherige Ausgabe von 2017 überarbeitet und bringt einige Neuerungen für die Hersteller solcher Maschinen. Hinweis zur Konformitätsvermutung: Eine Veröffentlichung der neuen Norm im EU-Amtsblatt zur Maschinenrichtlinie 2006/42/EG ist bisher noch nicht erfolgt. Ein entsprechender…
