• Medien

    Förderpreis Helfende Hand 2020 für das Projekt „Gebärdensprachliche Notfallunterstützung“

    Aufgrund der globalen Pandemie fand die Preisverleihung am 03.12.2020 digital statt. Stephan Mayer, Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister des Innern, für Bau und Heimat, verkündete per Livestream die Gewinner. Das Projekt Gebärdensprachliche Notfallunterstützung hat in der Kategorie „Innovative Konzepte" den 2. Platz beim Förderpreis „Helfende Hand 2020" des Bundesinnenministeriums belegt. In dieser Kategorie werden Leistungen, Ideen, Konzepte und Projekte zur Steigerung der Attraktivität des Ehrenamtes im Bevölkerungsschutz ausgezeichnet. Um Rettungs- und Einsatzkräfte zu unterstützen, sowie Hörbehinderten und Gehörlosen auch in Notfallsituationen eine gesellschaftliche Teilhabe ohne Barrieren zu ermöglichen, wurde das Projekt „Gebärdensprachliche Notfallunterstützung“ von Kai Bartholomeyczik ins Leben gerufen. Hier steht eine Gruppe von ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern mit Gebärdensprachkenntnissen im…

  • Medien

    Leise rieselt der Schnee – in Gebärdensprache

    Ab sofort ist der Weihnachtsklassiker „Leise rieselt der Schnee“ in Gebärdensprache auf www.deafservice.de zu sehen. Gebärdet wird er von der ehemaligen Dozentin Gertrud Mally in lautsprachbegleitenden Gebärden. Sie gehörte zu den ersten Gehörlosen, die bereits in den 70-er Jahren Gebärdensprache für Hörende unterrichtet haben. Mally hat sich jahrelang für die Verbreitung der Gebärdensprache eingesetzt und hat diese auch an der VHS in München unterrichtet.Für ihr Engagement im Kampf um die Anerkennung der Deutschen Gebärdensprache wurde sie 2001 mit dem Kulturpreis des Deutschen Gehörlosenbundes ausgezeichnet. Das gemeinnützige Portal für Hörbehinderte / Gehörlose www.deafservice.de wird seit 10 Jahren von Judit Nothdurft, Unternehmerin und Dozentin betrieben und finanziert. Mit über 800 bundesweite Kontaktdaten…

  • Bildung & Karriere

    Erfolgreich telefonieren – Schulungen für Gehörlose

    Seit Ende August 2020 wird die kostenlose Online-Schulung „Erfolgreich telefonieren“ vom Dolmetsch-Relaydienst Tess angeboten. Das Angebot wurde speziell für Gehörlose konzipiert und wird in Deutscher Gebärdensprache gehalten. Im Rahmen der 90-minütigen Schulung erlernen gehörlose Teilnehmer, wie man optimal über Dolmetschdienste telefoniert, um das Gesprächsziel zu erreichen und eine angenehme Gesprächssituation zu schaffen. Es werden wertvolle Tipps zur Vorbereitung eines Telefonates, Begrüßung und Verabschiedung gegeben. Außerdem werden auch technische Voraussetzungen, wie die Überprüfung der Internetverbindung, Beleuchtung des Raumes oder die richtige Positionierung vor der Kamera gezeigt. "Die Online-Schulung ist für Tess Privat-Kunden und natürlich auch für Nicht-Kunden. Ich führe sie in DGS durch. Pro Schulung sind es max. 10 Teilnehmer, dadurch…

  • Verbraucher & Recht

    Gehörlosen Eltern wird die Übernahme von Dolmetscherkosten verweigert

    In Suhl im Kindergarten „Arche Noah“ wurden die Eltern der Vorschulkinder zum Elternabend eingeladen. Einem hörbehinderten Ehepaar (mit hörendem Sohn) wurde die Kostenübernahme der Gebärdensprachdolmetscherin verweigert. „Laut Thüringer Gesetz zur Inklusion und Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (ThürGIG) ist der örtliche Träger der öffentlichen Jugendhilfe, also das Jugendamt, für die Übernahme der Gebärdensprachdolmetscherkosten zuständig. Durch einen Fehler im Gesetz sind Eltern mit CODA-Kindern (CODA = Children of Deaf Adults, Kinder gehörloser Eltern) ausgeschlossen“, so Manuel Löffelholz. Der Fehler ist die Einschränkung des Anspruches auf Eltern mit hör- oder sprachbehinderten Kindern und besteht im letzten Satz des §12 Absatz 5. Durch die Streichung des Textes „hör- oder sprachbehinderte“ wäre das Problem…

  • Medien

    Ehrenamtliche helfen Gehörlosen in Notfällen – Reportage im Bayerischen Rundfunk

    Zwei Tage lang hat das Team des Bayerischen Rundfunks (BR) unter der Regie von Tom Fleckenstein in Erlangen die ehrenamtlichen Notfallhelfer begleitet. Die sechsminütige Reportage wird am 08.10.2020 um 19:00 Uhr in der Sendung „mehr/wert“ im BR ausgestrahlt. Im Mittelpunkt der Reportage steht der Polizeibeamte Kai Bartholomeyczik. Er ist ehrenamtlich im Rettungsdienst tätig und hält regelmäßig für Gehörlose Erste-Hilfe-Kurse in Deutscher Gebärdensprache. Sein Kurs und wie er als Hörender zur Gebärdensprache kommt, wird ebenfalls in der Sendung thematisiert. Bartholomeyczik ist auch der Initiator des Projektes „Gebärdensprachliche Notfallunterstützung“. Im Rahmen des Projektes können seit April dieses Jahres Notfalleinsatzkräfte bei Bedarf von ehrenamtlichen Helfern mit Gebärdensprachkenntnissen kostenlos unterstützt werden. In der Reportage…

  • Medien

    Gebärde des Jahres 2020 gesucht!

    Zum 8. Mal in Folge sucht das Berufsbildungswerk Hören-Sprache-Kommunikation in Leipzig (BBW Leipzig) www.berufsbildungswerk-leipzig.de die „Gebärde des Jahres“! Bis zum 16. Oktober 2020 um 14 Uhr können die teilnehmenden Gebärden-Videos in einer Länge von maximal 20 Sekunden über Facebook bei dem Veranstalter eingereicht werden. Über die Teilnahmebedingungen wird in einem kurzen barrierefreien Film mit Ton, Untertitelung und in Deutscher Gebärdensprache auf www.deafservice.de informiert. Die „Gebärde des Jahres 2020“ wird von einer Jury des BBW Leipzig ermittelt und der Gewinner wird bis spätestens 27.Oktober 2020 bekannt gegeben. Die Teilnahme ist ab Vollendung des 18. Lebensjahres möglich und die Teilnehmenden müssen auch erklären können, was ihre eingereichte Gebärde bedeutet. Die Gebärden können…

  • Gesundheit & Medizin

    Zum Internationalen Tag der Gebärdensprache – Sonderfortbildung für medizinische Rettungskräfte

    Am 23.09.20 wird weltweit der Internationale Tag der Gebärdensprache gefeiert. Zu diesem Anlass findet um 9:30 Uhr die Onlinefortbildung „Gebärdensprache“ für Notärzte, Notfallsanitäter und weitere medizinische Notfallkräfte statt. Praxisbeispiele zeigen, dass das behandelnde Rettungsteam sich fast immer ohne Kommunikationshilfe mit hörbehinderten Notfallpatienten verständigen muss. Besonders kritisch wird es, wenn der Notfallpatient gehörlos ist. „Genau auf solche Situationen bereite ich die Teilnehmer der Fortbildung vor. Sie erlernen den Umgang, die Fragetechniken für SAMPLER(S) Anamnese und OPQRST Schmerzabfrage für Gehörlose sowie einfache medizinische Begriffe in Gebärdensprache. Ich zeige praktische Lösungsansätze für den beruflichen Alltag“, so Dozentin Judit Nothdurft. Die Unternehmerin und Dozentin Judit Nothdurft hat sich auf die Kommunikation mit Schwerhörigen und…

  • Sport

    Nachtgolfen-Event in Lauterhofen mit Medienecho

    Nach 10 Jahren wurde beim GC Lauterhofen wieder in der Nacht mit Leuchtbällen gespielt. Für den Samstag am 22.08.2020 hat sich der Golfclub Lauterhofen in der Oberpfalz was Besonderes einfallen lassen. Diesmal wurde Nachtgolfen unter dem Sternenhimmel ausgetragen. Kaum wurde das Event im Vorfeld bekannt gegeben, war die Teilnehmerliste bereits voll. Wegen der großen Nachfrage haben die Veranstalter die Teilnehmerzahl schließlich auf 72 Personen erweitert. Das nicht vorgabenwirksame Spiel begann kurz nach Sonnenuntergang um 20:30 Uhr und endete nach Mitternacht. Es wurde in Vierer-Gruppen auf 8 Bahnen zur besseren Sichtbarkeit mit LED- Leuchtbällen gespielt. Mit Lampions und Leuchtstäben wurden die Abschläge, Markierungspfosten, das Loch mit der Fahne und weitere wichtige…

  • Bildung & Karriere

    Wille Felix Zante – der neue Pressereferent des Deutschen Gehörlosen-Bundes

    Seit dem 1. Juli 2020 ist Wille Felix Zante für die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit beim Deutschen Gehörlosen-Bund (DGB) zuständig. Er studierte in Hamburg Gebärdensprachen und Amerikanistik. Zuletzt war er als freier Journalist für die Deutsche Gehörlosenzeitung tätig, wo er von der Reportage übers Interview bis hin zu Kurzmeldungen verschiedene Formate ausprobieren konnte. Mit der Übernahme der neuen Verantwortung als Pressereferent beim DGB, der Interessenvertretung der Gehörlosen Community, freut er sich insbesondere auf die Pressearbeit rund um größere Veranstaltungen wie etwa die kommenden Kulturtage oder eben den Tag der Gebärdensprache im September. „Solange es mir gelingt, die Aktivitäten des DGB nach außen zu präsentieren und damit die Presse und letztendlich deren…

  • Sport

    Golfen by Night in Lauterhofen

    Zu einem außergewöhnlichen Event lädt der Golfclub Lauterhofen e.V. am Samstag, den 22. August 2020 ein. Diesmal können 72 Golfer auf dem 80 Hektar großen Areal in der Oberpfalz bei Nacht spielen. Um die Sichtbarkeit zu erleichtern wird diesmal mit bunten LED-Leuchtbällen gespielt, die über eine Leuchtdauer von 5 Minuten verfügen. Zusätzlich werden die Abschläge, Markierungspfosten, das Loch mit der Fahne und weitere wichtige Stellen beleuchtet. Für die Sicherheit der Spieler wird auch gesorgt – hierfür werden sie und ihre Bags mit Knicklichtern kenntlich gemacht. Bereits ab 18:00 Uhr werden die Teilnehmer im Clubrestaurant mit Burgern verköstigt. Das nicht vorgabenwirksame Spiel beginnt um 20:30 Uhr mit einem Kanonenstart. Es wird…