• Freizeit & Hobby

    Repair rather than rebuy

    Product repairs are a key issue for ORTLIEB Sportartikel GmbH. All products have been designed so that individual parts can be easily replaced, giving the bags and backpacks a longer service life. Over a number of years, Black Friday has established itself as a synonym for rapid consumerism. This is why ORTLIEB inaugurated its Repair Week for the first time in 2022. Now, in 2023, the manufacturer of waterproof backpacks, panniers and travel bags together with its partners around the world is once again focusing on this form of squandering resources. ORTLIEB has been offering its repair service since it was founded in 1982 and has continued extending this feature…

  • Freizeit & Hobby

    Reparieren statt neu kaufen

    Für die ORTLIEB Sportartikel GmbH ist das Thema Reparaturen von Produkten essenziell. Alle Produkte sind so konzipiert, dass Einzelteile leicht zu tauschen sind und die Taschen und Rucksäcke dadurch eine noch längere Lebensdauer erreichen. Der Black Friday hat sich seit Jahren zu einem Synonym für schnellen Konsum etabliert. 2022 hat ORTLIEB daher erstmalig die Repairweek ausgerufen. Auch 2023 möchte der Hersteller von wasserdichten Rucksäcken, Rad- und Reisetaschen mit seinen Partnern weltweit einen Fokus auf diese Art der Ressourcenverschwendung legen. ORTLIEB bietet den Reparaturservice seit Firmengründung 1982 an, baut diesen immer weiter aus und schult seine Partner zu Reparaturprofis. So sind neben den Fachhändlern auch viele Vertriebspartner weltweit in der Lage,…

  • Fashion & Style

    Erfolgreiches Pilotprojekt von ORTLIEB wird ausgeweitet

    Die Reduktion und Vermeidung von Verschnittresten und Abfällen ist ein wichtiges Thema bei der ORTLIEB Sportartikel GmbH, um den CO2-Fußabdruck der Firma weiter zu senken. Die Produktionsstätte am Firmensitz in Deutschland führt zu einer hohen Steuerbarkeit aller Prozesse. Ein erfolgreiches Pilotprojekt zur Abfallvermeidung wird nun ausgeweitet. Die Produktion bei ORTLIEB nutzt zur Fertigung der wassersdichten Outdoor- und Radtaschen eine spezielle Fertigungstechnik, das Hochfrequenzschweißen. Fehler im Produktionsprozess der Taschen und Rucksäcke lassen sich nicht immer vermeiden. Die dort bereits entstandenen Taschen einfach wegzuschmeißen, wäre definitiv nicht sinnvoll. Diesen Taschen eine Verwendung zu geben und damit Abfall zu reduzieren, war Ziel des Projektes.  Entstanden ist daraus die Care-Bag, eine praktische Umhängetasche, die sich…

  • Freizeit & Hobby

    ORTLIEB unterstützt Rider Resilience

    Nahezu alle Produkte werden auf die gleiche Art und Weise entwickelt. Sie versuchen, eine potenzielle Marktlücke zu schließen, in der Hoffnung, dadurch den Absatz zu maximieren. Die Geschichte hinter diesem Rucksack ist anders. Sie ist das Resultat aus der Krebsdiagnose eines Menschens in Kombination mit einer langjährigen Verbindung zur Marke ORTLIEB, den Leuten dahinter und einer gemeinsamen Leidenschaft für Abenteuer, Fahrradfahren und dem Wunsch, etwas weiterzugeben. Im Alter von 30 Jahren wurde Nils Amelinckx mitgeteilt, dass er nicht mehr als fünf Jahre zu leben hätte. Als er davon erfuhr, begann Nils, Trost im Radfahren und Fotografieren zu finden, insbesondere bei Sonnenauf- und -untergang. Er wollte nicht, dass der Krebs ihm…

  • Fashion & Style

    ORTLIEB displays product carbon footprint for all goods

    In keeping with the guiding principle of “avoiding rather than compensating for emissions” and in combination with the accompanying actions, ORTLIEB Sportartikel GmbH has now determined and published what is known as the product carbon footprint for all of its almost 400 articles. A product’s footprint indicates the emissions that are generated from sourcing of the raw materials through to production of the actual bike pannier, backpack or travel bag. On the website customers can now see how many kilometers they need to cover by bike rather than car in order to compensate for the effects of a particular bag. All CO2e values (CO2 equivalent) of every product are even integrated…

  • Fashion & Style

    ORTLIEB weist Product Carbon Footprint für alle Produkte aus

    Dem Leitgedanken „Emmisonsvermeidung statt –kompensation“ folgend und mit entsprechend ausgerichtetem Handeln hat die ORTLIEB Sportartikel GmbH nun für alle fast 400 Produkte den sogenannten Product Carbon Footprint ermittelt und veröffentlicht. Der Fußabdruck eines Produktes gibt dabei die entstandenen Emissionen an, die von der Rohstoffgewinnung bis zur Herstellung der Radtasche, des Rucksackes oder der Reisetasche entstehen. Bereits auf der Website können die Kunden jetzt sehen, wie viele Kilometer sie das Auto durch das Rad ersetzen müssen, um die Auswirkungen der Tasche zu kompensieren. Alle CO2e-Werte (CO2-Äquivalente) jedes Produktes sind sogar in dem Enterprise Resource Planning (ERP)-System des Unternehmens integriert. Dies ermöglicht in Echtzeit den aktuellen Fußabdruck neu berechnen zu lassen und…

  • Freizeit & Hobby

    A counter-reaction to Black Friday and a worldwide thank you

    Over the years, Black Friday has established itself as a symbol of fast and short-term consumption. Through its Repair Week, ORTLIEB Sportartikel GmbH is aiming to send out a signal against this cycle of consumerism. As part of actions to mark the 40 years that have passed since its foundation, ORTLIEB is therefore offering a 40% discount on all repairs during the week from 21 to 26 November 2022. The manufacturer of waterproof bike panniers, backpacks and travel bags produces exclusively in Germany and has always focused on sustainable, durable and repairable products. In the words of CEO Martin Esslinger: “Climate change should be the predominant topic of our times,…

  • Freizeit & Hobby

    Gegenbewegung zum Black Friday und weltweites Dankeschön

    Der Black Friday hat sich seit Jahren zu einem Sinnbild für schnellen und kurzfristigen Konsum etabliert. Die ORTLIEB Sportartikel GmbH möchte mit der Repairweek ein Signal gegen diese Konsumschleife schaffen. Im Zuge des 40jährigen Bestehens des Unternehmens bietet ORTLIEB daher 40 % Rabatt auf Reparaturen in der Woche vom 21. -26. November 2022 an. Der Hersteller von wasserdichten Radtaschen, Rucksäcken und Reisetaschen produziert ausschließlich in Deutschland und legt seit jeher einen Fokus auf nachhaltige, langlebige und reparierbare Produkte. CEO Martin Esslinger dazu: „Der Klimawandel sollte das beherrschende Thema unserer Zeit sein, wir haben keine Zeit mehr, um weiterhin Raubbau an der Erde zu betreiben. Nachhaltiges Wirtschaft ist essenziell, dazu zählt…

  • Fashion & Style

    ORTLIEB and Fahrer Berlin – sustainable together

    Sustainability has been an important cause for Fahrer Berlin as it has been for ORTLIEB since the company’s inception. The two companies have already cooperated successfully in other projects and now, their partnership is expanding once more. As makers of outdoor and bicycle bags, ORTLIEB has a need to dispose of fabric straps and remains after production.   “For years we have stipulated in our development and design guidelines that the inevitable fabric scraps and cutoffs must be as low as possible. While ORTLIEB has optimized a lot in this area in recent years, nevertheless, minimal amounts of waste are still created. We are very pleased to now have found…

  • Fashion & Style

    ORTLIEB und Fahrer Berlin – gemeinsam nachhaltig

    Nachhaltigkeit ist sowohl bei der Firma Fahrer Berlin als auch bei ORTLIEB seit Firmengründung ein wichtiges Thema. Bereits in anderen Projekten haben die beiden Firmen erfolgreich kooperiert, nun wurde diese Zusammenarbeit noch einmal ausgeweitet.  Beim Outdoor- und Fahrradtaschenspezialisten ORTLIEB entstehen während der in Deutschland ansässigen Produktion Gewebereste, die normalerweise entsorgt werden müssten. ORTLIEB-Geschäftsführer Martin Esslinger dazu: „Wir haben bereits seit Jahren in unseren Entwicklungs- und Designrichtlinien festgelegt, dass die Verschnitte, die unvermeidbar entstehen, so gering wie möglich sein müssen. ORTLIEB hat in diesem Bereich in den letzten Jahren noch einmal viel optimiert. Trotzdem ist es so, dass Verschnittreste entstehen. Für diese nun eine sinnvolle Nutzung und damit ein Upcycling zu…