-
Ausbau des Asiengeschäfts: technotrans entwickelt neues Kühlsystem für CT-Scanner
technotrans baut seine globale Präsenz in der Medizintechnik weiter aus. In enger Zusammenarbeit der Konzern-Standorte Baden-Baden und Taicang (China) entwickelte der Thermomanagement-Spezialist ein neues kompaktes Flüssigkeitskühlsystem für Computertomographen (CT). Die kundenspezifische Lösung auf Basis der taifun.m-Baureihe kühlt den rotierenden Detektor in den Hochleistungs-Scannern eines chinesischen CT-Herstellers. Die Mitte 2025 gestartete Serienproduktion hat das prognostizierte Liefervolumen bereits übertroffen. „Der chinesische Medizintechnik-Markt bietet enormes Potenzial, angetrieben vom medizinischen Fortschritt und dem Wunsch nach resilienten, lokalen Lieferketten“, sagt Michael Finger, Vorstandsvorsitzender der technotrans SE. „Mit diesem Projekt beweisen wir unsere Fähigkeit, konzernweite Synergien gezielt zu nutzen, um Engineering-Kompetenz nahtlos mit lokaler Produktion zu verzahnen.“ Höchste Präzision unter extremen Fliehkräften Moderne CT-Geräte erfordern für…
-
technotrans verbessert EBIT-Marge im 1. Quartal 2026 trotz anspruchsvollem Marktumfeld und bestätigt Prognose
Der technotrans-Konzern ist erwartungsgemäß mit hoher Ertragsqualität in das neue Geschäftsjahr gestartet. In einem von zunehmenden Herausforderungen geprägten Marktumfeld erzielte der Thermomanagement-Spezialist einen Konzernumsatz von 54,9 Mio. € (Vorjahr: 60,1 Mio. €). Trotz des konjunkturbedingt geringeren Umsatzvolumens verbesserte technotrans die EBIT-Marge auf 7,0 % (Vorjahr: 6,7 %). Das operative Konzernergebnis (EBIT) lag mit 3,8 Mio. € nur leicht unter dem starken Vorjahreswert von 4,0 Mio. €. Das Ergebnis je Aktie erreichte 0,35 € (Vorjahr: 0,37 €). Der Auftragsbestand erhöhte sich zum Stichtag auf 84 Mio. € (31.12.2025: 79 Mio. €) und die Book-to-Bill-Ratio lag bei 1,1. Beides unterstreicht die robuste Marktposition von technotrans und unterstützt die erwartete Nachfragebelebung im weiteren Jahresverlauf.…
-
Thermomanagement für Off-Highway-Anwendungen: technotrans auf der iVT 2026
technotrans präsentiert Thermomanagement-Lösungen für den Markt der batterieelektrischen Off-Highway- und Mining-Anwendungen. Das Unternehmen stellt drei Schwerpunkte in den Mittelpunkt seines Auftritts: modulare Systeme zur dezentralen Integration, kundenspezifische Lösungen sowie kurzfristig verfügbare, kompakte Plug-and-Play-Systeme. „Hersteller stehen heute vor der großen Herausforderung, für ihre Anwendungen innerhalb kürzester Zeit leistungsfähige Prototypen zu entwickeln und diese anschließend in die Serie zu überführen“, sagt Sascha Koller, Business Development Manager bei der technotrans SE. „Mit unserer Engineering-Kompetenz stellen wir uns flexibel auf die individuelle Situation unserer Kunden ein.“ Neben dem kompakten Plug-and-Play‑Batteriekühlsystem zeta.trax stellt technotrans modulare Integrationslösungen einzelner Systembaugruppen vor. Dieses modulare Konzept ermöglicht eine besonders flexible Einbindung des Kühlsystems und lässt sich optimal an die…
-
technotrans und enesty auf der KUTENO: Wie Thermomanagement zum Wettbewerbsvorteil wird
Auf der KUTENO 2026 präsentieren die Technologiepartner technotrans und enesty energieeffiziente Lösungen für ein zukunftssicheres Thermomanagement. Besucherinnen und Besucher erleben am gemeinsamen Messestand live, wie exakt aufeinander abgestimmte Temperiertechnik und Wasserverteilung die Bauteilqualität sichern, Zykluszeiten verkürzen und den Energieeinsatz senken. Zudem stellt technotrans das effiziente Kaltwasser-Temperiergerät teco cw 25 high 60 aus und präsentiert zentrale Kühlanlagen im 3D-Modell. „Thermomanagement wird zunehmend zum entscheidenden Wettbewerbsfaktor in der Kunststoffverarbeitung. Gemeinsam mit enesty zeigen wir auf der KUTENO, wie sich durch integrierte Systemlösungen, bestehend aus Temperierung und Wassermengenverteilung, die Effizienz, Nachhaltigkeit und Prozesssicherheit gleichzeitig steigern lassen“, sagt Nicolai Küls, Geschäftsführer der technotrans solutions GmbH. „Unser Anspruch ist es, Kunden ganzheitlich zu begleiten –…
-
Datacenter-Folgeaufträge: technotrans übertrifft Vorjahresvolumen bereits im ersten Halbjahr 2026
Die technotrans SE hat weitere Folgeaufträge für Flüssigkeitskühlsysteme in Datacentern gewonnen und baut ihre Marktposition weiter aus. Das Volumen liegt im oberen einstelligen Millionen-Euro-Bereich. Der Thermomanagement-Spezialist liefert Coolant Distribution Units (CDU) zur effizienten Kühlung leistungsstarker Serverinfrastrukturen. Die Folgeaufträge bestätigen die erfolgreiche Zusammenarbeit mit einem etablierten Großkunden aus dem Bereich der Datacenter-Ausstattung. Gleichzeitig festigt technotrans seine Position in diesem Markt. Das bestehende und neu akquirierte Auftragsvolumen übertrifft voraussichtlich bereits im ersten Halbjahr 2026 das Gesamtvolumen des Vorjahres und unterstreicht die anhaltend hohe Wachstumsdynamik in diesem Marktsegment. Dynamischer Ausbau im Datacenter-Segment „Diese Aufträge zeigen, was technotrans besonders auszeichnet“, sagt Michael Finger, Vorstandsvorsitzender der technotrans SE. „Mit unserer Kernkompetenz Thermomanagement lösen wir komplexe…
-
technotrans gewinnt Bahn-Großauftrag für Batteriekühlung
technotrans hat einen Großauftrag im Bahnbereich gewonnen. Das potenzielle Abrufvolumen liegt im unteren zweistelligen Millionen-Euro-Bereich. Geliefert werden leistungsfähige Batteriethermomanagementsysteme für einen internationalen Kunden aus dem Schienenfahrzeugsektor. Der Auftrag stellt einen wichtigen Fortschritt bei der Umsetzung der Wachstumsstrategie Ready for Growth dar und stärkt die Position von technotrans in einem attraktiven Zukunftsmarkt. „Der Auftrag unterstreicht unsere technologische Kompetenz im Thermomanagement und zeigt, dass wir gezielt von der zunehmenden Elektrifizierung im Mobilitätssektor profitieren“, sagt Michael Finger, Vorstandsvorsitzender der technotrans SE. „Gleichzeitig erhöhen wir die Visibilität zukünftiger Umsätze und treiben die Umsetzung unserer Wachstumsstrategie konsequent voran.“ Wachstumstreiber Dekarbonisierung im Schienenverkehr Mit den beauftragten Systemen sorgt technotrans für die präzise Temperaturregelung von Batteriesystemen in…
-
Aktion gegen Versorgungsengpass: technotrans-Mitarbeitende spenden Blut
Krankenhäuser in Deutschland benötigen täglich rund 15.000 Blutspenden für Operationen, zur Behandlung schwerer Krankheiten und zur Versorgung von Unfallopfern. Um aktiv zu unterstützen, hat die technotrans SE an ihrem Hauptsitz in Sassenberg erstmals eine Blutspende-Aktion in Kooperation mit dem Deutschen Roten Kreuz (DRK) durchgeführt. Die Resonanz unter den rund 550 Beschäftigten am Standort war enorm: 58 Mitarbeitende beteiligten sich an der Aktion. Das Unternehmen unterstützte das gesellschaftliche Engagement seiner Belegschaft und stellte die Spendenden für den Zeitraum der Blutentnahme während der Arbeitszeit frei. Der DRK-Blutspendedienst warnt immer wieder vor kritischen Versorgungsengpässen. Insbesondere Krankheitswellen und saisonale Schwankungen führen regelmäßig dazu, dass die Vorräte an lebensrettenden Blutpräparaten auf wenige Tagesbedarfe absinken. Vor…
-
technotrans steigert EBIT um 40 % und erzielt Rekord-Free-Cashflow
Der technotrans-Konzern hat im Geschäftsjahr 2025 die EBIT-Marge signifikant von 5,2 % auf 7,1 % gesteigert. Der Free Cashflow erreichte mit 16,6 Mio. € ein Allzeithoch (Vorjahr: 8,5 Mio. €). Gleichzeitig stellte das Unternehmen mit der neuen Strategie Ready for Growth wichtige Weichen für weiteres profitables Wachstum. Trotz eines weiterhin anspruchsvollen wirtschaftlichen Umfelds erhöhte sich der Konzernumsatz auf 244,0 Mio. € (Vorjahr: 238,1 Mio. €). Das operative Konzernergebnis (EBIT) stieg um 40 % auf 17,3 Mio. € (Vorjahr: 12,3 Mio. €). Die Rendite auf das eingesetzte Kapital (ROCE) erhöhte sich auf 16,8 % (Vorjahr: 11,8 %) und übertraf sowohl die Prognose als auch den Vorjahreswert. „Wir haben unsere operative Leistungsfähigkeit im…
-
Ausgezeichnete Lösungskompetenz: technotrans-Kaltwassergerät teco cw holt den zweiten Platz beim „Produkt des Jahres 2026“
Das Kaltwasser-Temperiergerät teco cw von technotrans gehört zu den besten Produkten des Jahres 2026. Bei der Leserumfrage der Fachzeitschrift PolyFormNEXT belegte die Thermomanagement-Lösung in der Kategorie „Werkzeug- und Formenbau“ den zweiten Platz. Die Preisverleihung fand am 5. März in München statt. „Wir freuen uns sehr über diese Auszeichnung und das Votum der Leserinnen und Leser. Es bestätigt unsere konsequente Ausrichtung auf nachhaltige Thermomanagement-Lösungen, die die Anforderungen der kunststoffverarbeitenden Industrie an Effizienz und Prozesssicherheit präzise erfüllen“, sagte Fabian Heuel, Division Manager Sales und Mitglied der Geschäftsleitung der technotrans solutions GmbH, am Rande der Preisverleihung. Wirtschaftliche Präzisionskühlung ohne Glykol Mit dem teco cw bietet technotrans eine wirtschaftliche Kühllösung für den Betrieb mit…
-
Intelligente Kälte trifft nachhaltige Wärme
Wachstum erfordert eine Infrastruktur, die Schritt hält. Bei der qtec Kunststofftechnik GmbH Quedlinburg stieß die bestehende Prozesskühlung an ihre Leistungsgrenzen und arbeitete zunehmend unzuverlässig. Daher entscheid sich das Unternehmen für eine umfassende Modernisierung und investierte in eine neue Systemlösung für ihre anspruchsvolle Fertigung. Den Zuschlag erhielt die technotrans solutions GmbH und realisierte ein maßgeschneidertes Thermomanagement-Konzept. Herzstück der Lösung ist eine zentrale Container-Kühlanlage, die 30 Spritzgussmaschinen versorgt und mittels integrierter Wärmerückgewinnung gleichzeitig das Gebäude heizt. Zudem setzt das ganzheitliche Konzept auf eine innovative chemiefreie Kühlwasseraufbereitung. Die qtec Kunststofftechnik GmbH Quedlinburg mit Sitz im Harz ist Spezialist für die Fertigung von hochpräzisen und anspruchsvollen Kunststoffteilen. Das breit gefächerte Portfolio des Familienunternehmens umfasst…
