-
Trotec Laser : un partenaire éprouvé de l’industrie horlogère
Dans l’industrie de l’horlogerie et de la bijouterie, chaque détail compte : une précision maximale, des surfaces impeccables et des processus efficaces. Avec la série SpeedMarker, Trotec Laser propose une solution éprouvée pour les processus de gravure industrielle, spécialement développée pour répondre aux besoins des sous-traitants horlogers et des manufactures horlogères. Technologie pour les exigences les plus élevées Les systèmes SpeedMarker sont équipés de puissantes sources laser à fibre de 20 à 100 watts et permettent de marquer et de graver avec une précision de positionnement et de répétition allant jusqu’à ± 0,010 mm (en cas d’utilisation de systèmes de caméra VTTL). Le logiciel intuitif SpeedMark® ou Ruby® permet une…
-
Trotec Laser: A proven partner of the watch industry
In the watch and jewelry industry, every detail counts, from maximum precision and flawless surfaces to efficient processes. Trotec Laser offers a proven solution for industrial engraving processes with the SpeedMarker series, which was specially developed for the needs of watch suppliers and manufacturers. Technology for the highest demands. SpeedMarker systems are equipped with powerful fiber laser sources ranging from 20 to 100 watts, enabling marking and engraving with positioning and repetition accuracy of up to ±0.010 mm when using VTTL camera systems. The intuitive SpeedMark® or Ruby® software allows for easy operation, making it ideal for changing designs, transferring data from a customer database, and creating custom products. Practical…
-
Trotec Laser: Bewährter Partner der Uhrenindustrie
In der Uhren- und Schmuck-Industrie zählt jedes Detail: höchste Präzision, makellose Oberflächen und effiziente Prozesse. Trotec Laser bietet mit der SpeedMarker-Serie eine bewährte Lösung für industrielle Gravur-Prozesse – speziell entwickelt für die Anforderungen von Uhren-Zuliefer-Betrieben sowie Uhren-Manufakturen. Technologie für höchste Ansprüche Die SpeedMarker-Systeme sind mit leistungsstarken Faserlaserquellen von 20 bis 100 Watt ausgestattet und ermöglichen Markierungen und Gravuren mit einer Positionier- und Wiederhol-Genauigkeit von bis zu ±0,010 mm (beim Einsatz von VTTL Kamera-Systemen). Die intuitive Software SpeedMark® oder Ruby® erlaubt eine einfache Bedienung – ideal für wechselnde Designs, Variablen-Transfer aus einer Kunden-Datenbank sowie Sonderanfertigungen. Anwendungsbeispiel aus der Praxis Ein Uhrenhersteller nutzt den SpeedMarker zur Seriengravur von Zifferblättern und Rotoren. Durch…
-
Speedy 100 cross
Trotec Laser wprowadza na rynek Speedy 100 cross – wydajną, wszechstronną i niedrogą maszynę z laserem diodowym, zaprojektowaną specjalnie dla instytucji edukacyjnych i grawerów, która może być przykładem do naśladowania dla innych producentów. W dzisiejszych szybko zmieniających się środowiskach edukacji i produkcji wydajność, bezpieczeństwo i elastyczność mają kluczowe znaczenie. Nowa maszyna laserowa Speedy 100 cross zapewnia wydajność na wszystkich frontach, oferując czterokrotnie szybszą obróbkę niż dostępne na rynku, porównywalne maszyny z laserem diodowym. Dzięki możliwości grawerowania i cięcia szerokiej gamy materiałów: drewna, papieru i tekstyliów oraz bezpośredniemu znakowaniu stali nierdzewnej i aluminium anodowanego jest to na wskroś wszechstronna maszyna. Przeznaczona dla przemysłu technologia obróbki laserowej zwiększająca wydajność nauki i produktywność…
-
Perimeter marking: The basis for complete traceability throughout the supply chain
In globalized production with high quality requirements, it is essential that every brake disc is clearly marked. Laser-based cap circumference marking enables exactly that – permanently, precisely and fully automated. Trotec relies on fiber lasers with variable pulse duration, which apply serial numbers, standard references etc. with a minimum depth of 0.1 mm. For example, a 42-digit circumference marking can be realized in less than 14 seconds per pane and the marking is still visually legible after painting. The systems are compatible with SAP, Oracle and Siemens MES and can be controlled via digital I/O or Profinet. ECE R90 requires permanent marking of brake discs. At the same time, the…
-
Hutumfangsbeschriftung: Die Basis für vollständige Rückverfolgbarkeit entlang der Supply Chain
In einer globalisierten Produktion mit hohen Qualitätsanforderungen ist die eindeutige Kennzeichnung jeder Bremsscheibe essenziell. Die laserbasierte Hutumfangsbeschriftung ermöglicht genau das – dauerhaft, präzise und vollständig automatisierbar. Trotec setzt auf Faserlaser mit variabler Pulsdauer, die Seriennummern, Normreferenzen etc. mit einer Mindesttiefe von 0,1 mm aufbringen. So kann z.B. eine 42-stellige Umfangbeschriftung in unter 14 Sekunden pro Scheibe realisiert werden und auch nach der Lackierung ist die Beschriftung noch optisch lesbar. Die Systeme sind kompatibel mit SAP, Oracle und Siemens MES und lassen sich über digitale I/O oder Profinet steuern. ECE R90 verlangt eine dauerhafte Kennzeichnung von Bremsscheiben. Gleichzeitig steigen die Anforderungen an Rückverfolgbarkeit, Garantieabwicklung und Produkthaftung. Die laserbasierte Beschriftung ist fälschungssicher,…
-
Premiera materiału TroWood Color
Trotec Laser wprowadza do sprzedaży TroWood Color, wysokiej jakości, wstępnie barwioną płytę MDF, zaprojektowaną specjalnie z myślą o kreatywnych profesjonalistach i firmach z branży obróbki laserowej, poszukujących estetycznej, prawdziwej alternatywy dla tworzyw sztucznych i akrylu. Materiał TroWood Color został zaprojektowany zarówno pod kątem obróbki laserami CO₂, jak i laserami diodowymi. Zapewnia on doskonałe grawerowanie, płynne cięcie i niespotykaną łatwość obróbki, dzięki czemu idealnie nadaje się do personalizacji produktów, oznakowań i dekoracji. Innowacyjna, przeznaczona do obróbki laserowej płyta MDF jest dostępna w żywych kolorach i zapewnia maksymalną wszechstronność estetyczną i swobodę twórczą. TroWood Color wyróżnia się na rynku dzięki połączeniu idealnie płaskiego, wysokiej jakości rdzenia z pyty MDF z matową powłoką…
-
Lancering TroWood Color
Trotec Laser introduceert TroWood Color, een eersteklas, voorgekleurd MDF dat speciaal is ontworpen voor creatieve professionals en laserbedrijven die op zoek zijn naar esthetische, tactiele alternatieven voor kunststof en acryl. TroWood Color is ontworpen voor zowel CO₂- als diodelasers en zorgt voor onberispelijk graveren, soepel snijden en ongekend gebruiksgemak – dit maakt het ideaal voor productpersonalisatie, signage en decortoepassingen. Innovatief laserbaar MDF met levendige kleuren voor maximale esthetische veelzijdigheid en creatieve vrijheid TroWood Color onderscheidt zich op de markt door een perfect vlakke, hoogwaardige MDF-kern te combineren met een ondoorzichtige, levendige laklaag aan beide zijden. Deze nieuwe combinatie zorgt voor nauwkeurig snijden, schoon graveren en een consistente kleurintensiteit. De laklaag…
-
Trotec Laser lance TroWood Color
Trotec Laser présente TroWood Color, un MDF précoloré haut de gamme, conçu spécifiquement pour les professionnels de la création et les entreprises laser à la recherche d’alternatives esthétiques et tactiles au plastique et à l’acrylique. Conçu pour les lasers CO₂ et les lasers à diode, TroWood Color offre une gravure impeccable, une découpe douce et une facilité d’utilisation sans précédent, ce qui le rend idéal pour la personnalisation des produits, la signalisation et les applications de décoration. MDF innovant pouvant être traité au laser avec des couleurs vibrantes pour une polyvalence esthétique et une liberté créative maximales TroWood Color se distingue sur le marché par la combinaison d’un noyau MDF…
-
Presentación de TroWood Color
Trotec Laser presenta TroWood Color, un MDF precoloreado de primera calidad diseñado específicamente para profesionales creativos y empresas láser que buscan alternativas estéticas y táctiles al plástico y los acrílicos. Diseñado para láseres de CO₂ y de diodo, TroWood Color ofrece un grabado impecable, un corte suave y una facilidad de uso sin precedentes, lo que lo convierte en la solución ideal para aplicaciones de personalización de productos, señalización y decoración. MDF innovador apto para láser con colores vibrantes para una máxima versatilidad estética y libertad creativa TroWood Color se distingue en el mercado por combinar un núcleo de MDF perfectamente plano y de alta calidad con una capa de…
