-
MAN Truck & Bus erstellt mit DOCUFY-Software Betriebsanleitungen in Right-to-Left-Schrift automatisiert
In Zusammenarbeit mit dem Softwarespezialisten für Technische Dokumentation DOCUFY hat MAN Truck & Bus die Herausforderung bewältigt, die Betriebsanleitung für einen neuen Lkw dreispaltig in DIN A5 Querformat in der Right-to-Left-Schrift Hebräisch mit Software-berechneter Buchrückendicke automatisiert zu erstelle. MAN Truck & Bus (MAN) ist einer der führenden europäischen Nutzfahrzeughersteller und Anbieter von Transportlösungen mit jährlich rund elf Milliarden Euro Umsatz (2019). Das Produktportfolio umfasst Transporter, Lkw, Busse, Diesel- und Gasmotoren sowie Dienstleistungen rund um Personenbeförderung und Gütertransport. MAN ist ein Unternehmen der TRATON SE und lieferte in 2019 über 104.000 Fahrzeuge aus. Alle diese Fahrzeuge benötigen eine Betriebsanleitung in bis zu 30 Sprachen mit etwa 500 bis 600 Seiten Umfang,…
-
Stefan Donat folgt auf Dr. Eckhard Geulen als Geschäftsführer bei der DOCUFY GmbH
Stefan Donat wird ab dem 1. Oktober 2020 die Geschäftsführung der DOCUFY GmbH in Bamberg übernehmen. Er löst damit Dr. Eckhard Geulen ab, der seine Aufgabe zum 30. September aus persönlichen Gründen niederlegt. Mitgeschäftsführer bleiben Roderich Kirschenlohr, der seit der Übernahme der DOCUFY GmbH im Mai 2017 durch die Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) die Geschäftsführung verstärkt und Nadine Prill, die seit Oktober 2019 als kaufmännische Geschäftsführerin agiert. Bamberg, 27. Juli 2020. – Dr. Eckhard Geulen hat seit 2019 den Erfolg von DOCUFY wesentlich vorangetrieben und dem Unternehmen insbesondere eine professionelle und wachstumsfähige Struktur gegeben. „Durch den klaren Fokus auf Softwarelösungen entlang der Product-Lifecycle-Management-Wertschöpfungskette hat er für die Heidelberg Gruppe und…
