-
Effizienter Schutz für Vakuumsysteme
Die JAKOB Antriebstechnik GmbH umfasst mit ihrer Sparte „Vakuumtechnik“ ein breites Sortiment an Zubehör für Vakuumanwendungen. Dazu gehören leistungsstarke Kühlfallen. Die Systeme nutzen flüssigen Stickstoff in der Kühlkammer, um durch Kondensation das Rückströmen schädlicher Betriebsmitteldämpfe zuverlässig zu verhindern. Die Kühlfallen tragen dazu bei, die Lebensdauer von Pumpen und Betriebsmitteln deutlich zu erhöhen, indem sie empfindliche Komponenten effektiv vor prozessbedingten Dämpfen schützen. Damit bieten sie eine wirtschaftliche und nachhaltige Lösung für anspruchsvolle Industrie- und Forschungseinsätze. Die neue Serie ist in verschiedenen Bauarten erhältlich und lässt sich flexibel an unterschiedliche Anforderungen anpassen. Darüber hinaus bietet JAKOB maßgeschneiderte Sonderkühlfallen in nahezu jeder Größe und Ausführung an – auch für den Einsatz mit Diffusionspumpen.…
-
Efficient protection for vacuum systems
JAKOB Antriebstechnik GmbH, with its "Vacuum Technology" division, offers a wide range of accessories for vacuum applications, including high-performance cold traps. These systems utilize liquid nitrogen in the cooling chamber to reliably prevent the backflow of harmful operating fluid vapors through condensation. These cold traps significantly extend the service life of pumps and operating fluids by effectively protecting sensitive components from process-related vapors. They thus provide an economical and sustainable solution for demanding industrial and research applications. The new series is available in various designs and can be flexibly adapted to different requirements. Furthermore, JAKOB offers customized special cold traps in virtually any size and configuration – including for use…
-
Metal bellows coupling KG
The metal bellows couplings series KG, optionally also available in stainless steel as series "KG-VA", meets high requirements. The transmission is made via torsionally rigid, two-, four- or six shaft stainless steel bellows, the couplings are available for torque ranges of 5 (MKG) – 3000 Nm (KG) as well as shaft diameters of 12 – 100 mm. It can be used at temperature ranges from -40 ° C to + 300 °C. One side is designed as a customer-specific flange or hub for the machine-side connection, the radial clamping hub of the other side facilitates easy and fast assembly (EASY-clamp) and guarantees an absolutely play-free, secure and force-transmitting transmission of…
-
Metallbalgkupplung KG
Die Metallbalgkupplungen der KG-Baureihe, optional auch in Edelstahlausführung als Baureihe „KG-VA“ erhältlich, erfüllen hohe Anforderungen. Die Kraftübertragung erfolgt über verdrehsteife, zwei-, vier oder sechswellige Edelstahlbälge, die Kupplungen sind für Drehmomentbereiche von 5 (MKG) – 3000 Nm (KG) sowie Wellendurchmesser von 12 – 100 mm erhältlich. Sie kann bei Temperaturbereichen von -40°C bis +300°C eingesetzt werden. Eine Seite ist zur maschinenseitigen Anbindung als kundenspezifischer Flansch bzw. Nabe ausgebildet, die radiale Klemmnabe der anderen Seite ermöglicht eine einfache und schnelle Montage (EASY-Klemmnabe) und garantiert eine absolut spielfreie, sichere und kraftschlüssige Übertragung der Drehmomente, auch ohne Passfeder. Die Verbindung von Balg und Nabe erfolgt durch ein Mikro- Plasma- Schweißverfahren. Mit ihm ergeben sich…
-
Metal bellows coupling KP with clamping hubs
The metal bellows coupling of the KP series is characterized by its short design and a 4-wave bellows with two radial clamping hubs. This compact design is ideal for applications with minimal shaft spacing and limited space. The high torsional rigidity and easy assembly thanks to the clamping hub design are particularly noteworthy. The coupling also offers a low moment of inertia and good values for permissible shaft misalignments and restoring forces. The multi-layer metal bellows made of certified stainless steel offers high torsional rigidity and compensates for axial, radial and lateral shaft misalignments. The shortened design saves weight, which leads to a lower moment of inertia. The clamping hub…
-
Metallbalgkupplung KP mit Klemmnaben
Die Metallbalgkupplung der KP-Serie zeichnet sich durch ihre kurze Bauweise und einen 4-welligen Balg mit zwei radialen Klemmnaben aus. Diese kompakte Ausführung ist ideal für Anwendungen mit minimalem Wellenabstand und begrenzten Platzverhältnissen. Hervorzuheben sind die hohe Torsionssteifigkeit und die einfache Montage dank der Klemmnabenkonstruktion. Zudem bietet die Kupplung ein geringes Trägheitsmoment sowie gute Werte für zulässige Wellenversätze und Rückstellkräfte. Der mehrlagige Metallbalg aus zertifiziertem Edelstahl bietet eine hohe Verdrehsteifigkeit und gleicht axiale, radiale und laterale Wellenversätze aus. Durch die verkürzte Bauweise wird Gewicht eingespart, was zu einem niedrigeren Massenträgheitsmoment führt. Die Klemmnabe besteht aus hochfestem Aluminium, um das Massenträgheitsmoment möglichst gering zu halten. Mit dem innovativen Easy-Clamp-System können die Naben…
-
Power clamping nut MDA multiplies tightening torque
The current model of the mechanical power clamping nut MDA combines the simplest, manual operation at low tightening torques with the highest clamping forces. The interior can multiply the manual tightening torque by means of a robust gear transmission with special slide bearing. The self-locking mechanism guarantees maximum operational safety. A long life is ensured by the material design made of tempered steel with a corrosion-protective surface coating. Special endurance tests confirm these expectations. For example, the power clamping nuts were subjected to continuous load on a special test bench up to 10,000 load cycles. The power clamping nuts MDA are available for thread sizes from M12 to M48 and…
-
Kraftspannmutter MDA vervielfacht Anzugsmoment
Das aktuelle Modell der mechanischen Kraftspannmutter MDA vereint einfachste, manuelle Bedienung bei niedrigen Anzugswerten mit höchsten Spannkräften. Das Durchgangsgewinde ermöglicht in Verbindung mit längenvariablen T-Nut-Schrauben bzw. Spannbolzen eine sehr flexible Anwendung mit unterschiedlichen Spannhöhen bzw. Werkzeugdicken. Das Innenleben kann mittels eines robusten Zahnradgetriebes mit spezieller Gleitlagerung das manuelle Anzugsmoment vervielfachen. Die selbsthemmende Mechanik garantiert dabei maximale Betriebssicherheit. Eine lange Lebensdauer wird durch die Werkstoffausführung aus Vergütungsstahl mit korrosionsschützender Oberflächenbeschichtung gewährleistet. Prüfungen im Dauertest bestätigen die Erwartungen. So wurden die Kraftspannmuttern auf einem speziellen Prüfstand einer Dauerbelastung bis 10.000 Lastwechsel unterzogen. Die Kraftspannmuttern MDA stehen für Gewindegrößen von M12 bis M48 zur Verfügung und können bis zu 180kN Spannkraft aufbringen. Die…
-
Metal Bellows Coupling KPP for High-Speed Applications
To meet the demands of higher performance applications, JAKOB Antriebstechnik offers the KPP metal bellows coupling. This coupling has a nominal torque of over 600 Nm and a maximum torque of approximately 1200 Nm. It is designed to handle operating speeds up to 23,000 rpm and the associated high dynamic loads. The coupling connection also requires special design solutions. A backlash-free plug-in hub design enables easy blind installation, simplifying the coupling’s installation even in challenging installation situations. Operational reliability is guaranteed in a temperature range of -40 to 200°C. Custom solutions, special hubs, individual modifications to the metal bellows, and alternative material versions are available upon request. Firmenkontakt und Herausgeber…
-
Metallbalgkupplung KPP für High-Speed-Anwendungen
Um den Anforderungen bei höheren Leistungen gerecht zu werden, bietet JAKOB Antriebstechnik die Metallbalgkupplung KPP an. Diese Kupplung hat ein Nennmoment von über 600 Nm und ein Maximalmoment von etwa 1200 Nm. Sie ist darauf ausgelegt, Betriebsdrehzahlen bis zu 23.000 U/min und die damit verbundenen hohen dynamischen Belastungen zu bewältigen. Die Anbindung der Kupplung erfordert ebenfalls besondere konstruktive Lösungen. Ein spielfreies Steckprinzip der Nabe ermöglicht zudem eine einfache Blindmontage, was die Installation der Kupplung auch in schwierigen Einbausituationen vereinfacht. Die Betriebssicherheit ist in einem Temperaturbereich von -40 bis 200°C gewährleistet. Auf Anfrage sind kundenspezifische Sonderlösungen, spezielle Naben, individuelle Anpassungen des Metallbalgs sowie alternative Werkstoffausführungen möglich. Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung:…
