-
Diverse and flexible uses – the new MF-09 wire feeder by Lorch
Thanks to a modular build, a bulk pack feed version, flexible change-over from water to gas, and many other handy features – the new wire feeder by Lorch offers the perfect solution for any production situation, leaving nothing to be desired in user friendliness and robustness either. The MF-09 thereby ideally supplements the newly developed iQS inverter platform by Lorch Schweißtechnik. Long weld seams, large parts, or difficult welding situations, as in ship or railway constructions – the new, customisable MF-09 wire feeder by Lorch perfectly adjusts to any production environment with its modular build and mobility. Thus, it increases the working radius around the welding source in the blink…
-
Vielseitig und flexibel einsetzbar – der neue Drahtvorschubkoffer MF-09 von Lorch
Dank modularem Aufbau, einer Fassförderversion, flexibler Umrüstung von Wasser auf Gas und vielen weiteren praktischen Features – der neue Drahtvorschubkoffer von Lorch bietet für jede Fertigungssituation die perfekte Lösung und lässt auch bei der Nutzerfreundlichkeit und Robustheit keine Wünsche offen. Damit ergänzt der MF-09 ideal die neu entwickelte iQS Inverterplattform von Lorch Schweißtechnik. Ob lange Schweißnähte, große Bauteile oder schwierige Schweißsituationen wie etwa beim Schiff- oder Schienenwerkzeugbau – der neue, individuell konfigurierbare Drahtvorschubkoffer MF-09 von Lorch passt sich mit modularem Aufbau und seiner Mobilität jeder Fertigungsumgebung perfekt an. So vergrößert sich etwa der Arbeitsradius rund um die Schweißquelle im Handumdrehen durch leicht an den Koffer zu montierende Zwischenschlauchpakete. Je nach…
-
Alles onder controle met het nieuwe iQ-LMS Performance laspistool van Lorch
Uitgerust met een hoogwaardig kleurenscherm, een extra werkplek-led en gecombineerd met een nieuwe, innovatieve laspistoolaansluiting op de stroombron, zorgen ze voor de best mogelijke controle, het hoogst mogelijke comfort en perfecte lasprestaties tijdens het lassen. "Alles onder controle" – met het nieuwe door Lorch ontwikkelde iQS-laspistool met hoog vermogen in de Powermaster-uitvoering kunnen lasprocessen omvattend rechtstreeks op locatie met de hand worden gestuurd. Zelfs complexe lasopdrachten kunnen met gemak met de laspistoolafstandsbediening worden uitgevoerd en besparen een tijdrovend heen en weer tussen machine en werkstuk. Uitgerust met een nieuw, hoogwaardig kleurenscherm dat de selectie van alle hoofd- en nevenparameters, de dynamische regeling, de bedrijfsmoduswissel en het oproepen van de QuickAccess-menu’s…
-
Tutto sotto controllo con la nuova torcia iQ-LMS Performance di Lorch
Dotate di un display a colori di eccellente qualità, un LED aggiuntivo per la postazione di lavoro e abbinate a un nuovo e innovativo collegamento della torcia al generatore di corrente, garantiscono il migliore controllo, il massimo comfort e prestazioni di saldatura perfette. “Tutto sotto controllo”: con la nuova torcia iQS ad elevate prestazioni sviluppata da Lorch nella versione Powermaster è possibile gestire completamente i programmi di saldatura in loco e in modalità manuale. Il comando a distanza della torcia consente di svolgere con facilità anche le operazioni di saldatura più complesse e di risparmiare tempo evitando di percorrere il tragitto che separa macchinario e pezzo in lavorazione. Dotato di…
-
Une maîtrise parfaite avec la nouvelle torche iQ-LMS Performance de Lorch
Dotées d’un écran couleur de grande qualité, d’une LED supplémentaire pour le poste de travail et en combinaison avec un nouveau raccordement innovant de la torche à la source de courant, elles garantissent un contrôle optimal, le plus grand confort possible et des performances de soudage parfaites pendant le soudage. « Une maîtrise parfaite » – avec la nouvelle torche iQS hautes performances en version Powermaster développée par Lorch, les processus de soudage se contrôlent manuellement et intégralement, directement sur site. Même les tâches de soudage les plus complexes peuvent être réalisées avec facilité grâce à la régulation à distance de la torche, ce qui évite les allers-retours chronophages entre la machine…
-
Everything under control with the new iQ-LMS Performance torch by Lorch
Equipped with a high-quality colour display, an additional workplace LED, and combined with a new and innovative torch connection to the power source, they offer best control, highest comfort, and perfect performance when welding. "Everything under control" – the new iQS high-performance torch developed by Lorch in its Powermaster version enables comprehensive manual control of welding processes right on site. Even complex welding tasks can be performed easily with the torch remote control, saving time-consuming back and forth between the machine and the workpiece. Equipped with a new, high-quality colour display that allows selection of all primary and secondary parameters, dynamic control, operating mode change, and calling up of QuickAccess…
-
Alles im Griff mit dem neuen iQ-LMS Performance Brenner von Lorch
Ausgestattet mit einem hochwertigen Farbdisplay, einer zusätzlichen Arbeitsplatz-LED und kombiniert mit einem neuen, innovativen Brenneranschluss an die Stromquelle sorgen sie beim Schweißen für bestmögliche Kontrolle, höchstmöglichen Komfort und perfekte Schweißperformance. „Alles im Griff“ – mit dem neuen von Lorch entwickelten iQS Hochleistungsbrenner in Powermaster-Ausführung lassen sich Schweißprozesse umfassend direkt vor Ort per Hand steuern. Selbst komplexe Schweißaufgaben können mit Leichtigkeit mit der Brennerfernregelung ausgeführt werden und ersparen ein zeitaufwändiges Hin und Her zwischen Maschine und Werkstück. Ausgestattet mit einem neuen, hochwertigen Farbdisplay, das die Auswahl aller Haupt- und Nebenparameter, die Dynamikregelung, den Betriebsartenwechsel und den Aufruf von QuickAcces-Menüs direkt am Brenner ermöglicht, bietet der Brenner so maximale Kontrolle und maximalen…
-
Lorch perfectionne le soudage via cobot
Lorch Schweißtechnik augmente encore une fois le degré d’automatisation d’un cobot grâce à des capteurs intelligents dédiés au suivi du cordon. La combinaison de la détection du cordon TouchSense et de la correction du cordon de soudure SeamTracking garantit une qualité de soudage élevée sans programmation complexe, même en présence d’écarts de tolérances et de déformations. Avec la fonction phare SeamPilot signée Lorch, le soudage via cobot entre dans une toute nouvelle dimension : il suffit de définir approximativement le point de départ et le cobot suit automatiquement le cordon de soudure jusqu’à la fin – aussi bien pour les soudures en angle comme que pour les formes libres complexes. Les…
-
La perfezione delle saldature con Cobot offerto da Lorch
Lorch Schweißtechnik aumenta ulteriormente il livello d’automazione del Cobot, grazie ai sensori intelligenti per il tracciamento dei cordoni di saldatura. L’abbinamento della ricerca del cordone di saldatura Touch Sense, alla correzione del cordone di saldatura Seam Tracking garantisce un’elevata qualità delle saldature anche in presenza di tolleranze e distorsioni, senza la necessità di complesse programmazioni. Lorch porta la saldatura Cobot in una nuova dimensione sfruttando la funzionalità d’eccellenza di Seam Pilot. Infatti è sufficiente preimpostare in modo approssimativo il punto di partenza e il Cobot segue in modo automatico il cordone fino alla fine, sia con le saldature d’angolo dritte che con le complesse forme libere. La tolleranza e la…
-
Lorch perfectioneert het Cobot-lassen
Lorch Schweißtechnik verhoogt met behulp van slimme sensoren voor het naadvolgsysteem nogmaals de automatiseringsgraad van de Cobot. De combinatie van het TouchSense naadzoeksysteem met de SeamTracking lasnaadcorrectie zorgt zonder ingewikkeld programmeren voor een hoge laskwaliteit, zelfs bij toleranties en vervormingen. Met het SeamPilot top feature leidt Lorch het Cobot-lassen in een nieuwe dimensie: Gewoon het startpunt aangeven en de Cobot volgt automatisch de naad tot het einde – zowel voor rechte hoeklassen als voor complexe vrije vormen. Tolerantieafwijkingen en hittevervormingen van onderdelen bemoeilijken het geautomatiseerd lassen. Daarom heeft Lorch Schweißtechnik, marktleider op het gebied van Cobot-lassen, de functionaliteit van zijn Cobot-oplossing uitgebreid met de drie eenvoudig programmeerbare tools TouchSense, SeamTracking…
