-
Zwischen Tradition und digitalem Wandel – über 60 Jahre Qualitätssensorik
Was mit einer Idee zwischen Freunden startete, ist heute zu einem erfolgreichen mittelständischen Familienunternehmen herangewachsen. 1962 wurde TWK von Theo W. Kessler gegründet. Sein Jugendfreund Dr. Willi Steinebach unterstützte ihn als Ratgeber in Gesellschaftsrechtlichen- sowie Steuerfragen. 1992 übernahm sein Sohn Johannes W. Steinebach das Unternehmen. In nunmehr 3. Generation sind die Doktoren Hannwelm und Felix Steinebach sowie deren Brüder Robert und David Steinebach im Unternehmen tätig. Ihre Schwerpunkte setzt das Vierergespann in der Geschäftsführung, im Produktmanagement sowie im Controlling. „In diesem Jahr feiern wir nicht nur unser 60-jähriges Bestehen, sondern auch das stetige organische Wachstum des Unternehmens und die Weiterentwicklung aller Abteilungen“, so Felix Steinebach. Die kontinuierlichen Bestrebungen zur Ausbildung…
-
Haut de gamme : le codeur de quatre millions de pas
Parfois, il faut en faire plus. Dans ce cas, le nouveau modèle de codeur ABN du TWK a une résolution qui divise le cercle complet de 360° en plus de 4 millions de pas. Pour être précis, il s’agit de 222 pas, soit une résolution de 22 bits. Une grande précision est tout aussi importante. Celle-ci peut être considérée comme bonne avec plus de ±10 arcsec. Cela représente moins de ±0,003°. Des mesures précises de positions et de vitesses jusqu’à 10.000 tr/min sont ainsi possibles. L’ABN sera disponible à partir de septembre 2022. Ces valeurs sont obtenues par le balayage d’un disque de code optique de haute précision. Équipé de…
-
Apuntando alto: el codificador rotatorio de cuatro millones de pasos
A veces sólo tiene que ser más. En este caso, el nuevo modelo de codificador ABN de TWK tiene una resolución que divide el círculo completo de 360° en más de 4 millones de pasos. Para ser precisos, en 222 pasos, lo que supone una resolución de 22 bits. La alta precisión es igualmente importante. Esto es impresionante, con más de ±10 arcosegundos. Es decir, menos de ±0,003°. De este modo, es posible realizar mediciones precisas de posiciones y velocidades de hasta 10.000 rpm. El ABN estará disponible a partir de septiembre de 2022. Estos valores se consiguen escaneando un disco de código óptico de alta precisión. Equipado con la…
-
Aiming high: the four-million-step rotary encoder
Sometimes it just has to be more. In this case, TWK’s newly developed ABN encoder model has a resolution that divides the full circle of 360° into over 4 million steps. To be precise, in 222 steps – that’s a resolution of 22 bits. High accuracy is equally important. This is impressive with better than ±10 arcsec. That is less than ±0.003°. Precise measurements of positions and speeds up to 10,000 rpm are thus possible. The ABN will be available from September 2022. These values are achieved by scanning a high-precision optical code disc. Equipped with the CANopen or CANopen Safety interface, the encoder, which is designed to be functionally…
-
Safety and even more safety: CANopen Safety – SIL3
TWK takes the next step in the direction of ’safety in sensor technology‘ and introduces the new sensor model TxSN with magnetic sensor system in the series of functionally safe sensors with the established interface standard CANopen Safety (EN 50325-5). This model includes the multiturn encoder TRSN and its small singleturn brother TBSN. It will meet SIL3 level according to EN ISO 61508 and will be certified accordingly and is also ASIL-D compliant according to ISO 26262. For some applications, the SIL2/PLd safety level is not sufficient. For example, autonomous vehicles, so-called AGVs (Automated Guided Vehicles), which move independently and computer-controlled in public areas. Since the safety requirements are particularly…
-
Durchdrehen erlaubt
Die Familie der Neigungssensoren ist nun durch ein spezielles Gerät erweitert worden. Mit dieser neuen Ausführung ist es möglich, in einer sich drehenden Applikation die momentane Ausrichtung – sprich die Neigung bzw. die Lage (360°) – und gleichzeitig exakt die Drehzahl zu erfassen. NBN66-Stragpress ODVA Der Sensor wird im sich drehenden Teil montiert, wobei er nicht mittig auf der Drehachse platziert werden muss. Die eingesetzten Sensoren für Lage (Accelerometer) und Drehzahl (Gyroskop) sind MEMS-basiert. Optimiert ist der Sensor für nicht-reversierenden Betrieb und gibt seine Werte über CANopen oder PROFINET (auch PROFIsafe – PLd) an die Steuerung. Drehrichtung, Nullpunkt und Abstand zur Drehachse sind parametrierbar. Eine besondere Ausführung erkennt den Abstand…
