-
Nordisch, frisch und fesselnd – Studentinnen veröffentlichen Anthologie mit Übersetzungen literarischer Newcomer*innen der Ostseeanrainer
Bereits zum siebten Mal geben zwei Studentinnen der Universität Greifswald die Anthologie Neue Nordische Novellen heraus. Die Anthologie mit dem Titel „Zeitstücke“ ist im Heiner Labonde Verlag erschienen. Sie enthält 53 Kurzgeschichten und Gedichte, die sich mit dem Thema Zeit auseinandersetzen. 30 Studierende der Universität übersetzten die Texte erstmalig aus dem Dänischen, Estnischen, Finnischen, Isländischen, Lettischen, Norwegischen, Polnischen, Russischen, Schwedischen, Tschechischen und Ukrainischen ins Deutsche. Kunststudierende des Caspar-David-Friedrich-Instituts ergänzten die Geschichten mit Illustrationen. Die Übersetzungen entstanden in den letzten zwei Jahren im Rahmen eines von interStudies_2 geförderten Projekts als Zusammenarbeit von Studierenden des Instituts für Fennistik und Skandinavistik sowie der Institute für Slawistik und Baltistik. Die Neuen Nordischen Novellen wurden…
-
Albaad zur plötzlichen Änderung der Deklaration von Viskose als Kunststoff durch die EU: Gefährlicher Irrweg
Die Albaad Deutschland GmbH appelliert an die Europäische Kommission, ihren im Dezember 2020 plötzlich geänderten Entwurf zur Single-Use-Plastics-Richtlinie (SUP) zurückzunehmen. In dem Dokument werden Viskosefasern, so Albaad, wider besseres Wissen als Kunststofffasern und „chemisch modifiziert“ definiert. Laut einem der führenden Feuchttuchhersteller Europas könne die Einstufung von Viskose als Kunststoff dazu führen, dass Industrie und Verbraucher stattdessen wieder vermehrt zu umweltbelastenden Plastikprodukten greifen. Am 9. September 2020 stellte die Europäische Kommission den EU-Mitgliedsstaaten einen Entwurf zur sogenannten Single-Use-Plastics-Richtlinie (SUP) vor. Zweck der Richtlinie ist es, die negativen Auswirkungen bestimmter Kunststoffprodukte auf die Umwelt zu verringern. In diesem Entwurf hatte die Kommission Viskose, eine Faser, die aus dem natürlichen Stoff Zellulose hergestellt…
-
Der unterschätzte Einstieg in den B2B E-Commerce: Der Online-Katalog! (Webinar | Online)
Die stetig anhaltende Welle der Digitalisierung in kleinen und mittelständischen B2B-Unternehmen stellt viele Firmen vor die Frage, wie der Einstieg in den E-Commerce am besten gelingt. Ein oft unterschätzter Prozess, der dennoch einen wichtigen Meilenstein darstellt, ist die Digitalisierung des eigenen Produktportfolios in Form eines Online-Katalogs. Im Live-Webinar mit unserem B2B-Commerce-Experten Michael Döhler stellen wir dar, warum ein guter Online-Katalog so häufig das Fundament für langfristig erfolgreichen E-Commerce bildet. Außerdem erläutern wir warum Unternehmen mit Online-Katalogen besonders flexibel bei späteren Rollouts ihrer eigenen B2B-Shops sind. Nach diesem Webinar wissen Sie:– Über die allgemeinen Erfolgsfaktoren eines eigenen B2B-Shops bescheid– Ob der Start in den E-Commerce via eines Online-Katalogs für Ihr Unternehmen…
-
Lockdown geht weiter – Osnabrücker Händler sind für Kunden erreichbar
Der Lockdown geht weiter, die Geschäfte bleiben geschlossen. Auch in der Osnabrücker Innenstadt ist es zurzeit ruhig. Hinter den verschlossenen Türen sind die Händler, Gastronomen und Dienstleister dennoch weiterhin für ihre Kunden da. Das Portal "Osnabrück bringt’s" verzeichnet wöchentlich rund 4.000 Nutzer. Weitere drei Wochen müssen die Türen der Geschäfte und Restaurants in Osnabrück und ganz Deutschland geschlossen bleiben. Über Telefon und E-Mail bleiben die Osnabrücker Händler mit ihren Kunden in Kontakt. Auf dem Portal "Osnabrück bringt’s" finden die Osnabrückerinnen und Osnabrücker alle Informationen zur Kontaktaufnahme und den Services der Händler. "Von den über 500 eingetragenen Unternehmen bietet der Großteil einen Liefer- oder Abholservice an", berichtet Franziska Gähr von der…
-
Nexis GmbH unterstützt Beiersdorf Shared Services GmbH im Berechtigungsmanagement
Nexis GmbH unterstützt Beiersdorf Shared Services GmbH (BSS) erfolgreich mit der technologieführenden Berechtigungsanalyse- und Access Governance-Plattform NEXIS Controle bei folgenden Themen: Prozessvereinfachung, verbesserte Automatisierung und Erhöhung des Sicherheitsniveaus beim notwendigen Entzug von Berechtigungen bei Mitarbeiterwechsel. Verbesserung der Datenqualität von Verantwortlichkeiten für bestehende Active Directory-Gruppen. Umfassende Auditierung und einfache Nachvollziehbarkeit von Berechtigungsveränderungen für vergangene Mitarbeiterwechsel. Stetig wachsende interne und externe Anforderungen erhöhen die Komplexität des Identity & Access Managements. Die Vergabe und Prüfung von Mitarbeiterrechten wird durch eine steigende Zahl an digitalen Identitäten ohne toolgestützte Governance-Prozesse zunehmend kompliziert und fehleranfällig. Vor allem bei häufig vorkommenden Wechseln der Aufgabengebiete oder Abteilungen von Mitarbeitern besteht das Risiko von fehlerhafter oder unzureichender Kontrolle über…
-
Stimmung mit Stil
Warum in die Ferne schweifen? Gutes Essen und Wellness lassen sich nicht nur auf Reisen, sondern auch ganz entspannt zuhause genießen. Geschickt gestaltet werden Küche und Bad zu Auszeit-Zonen in den eigenen vier Wänden. Wer die Räume allein auf ihre Funktionen beschränkt, der verpasst viel. In modernen Küchen bringt es Spaß, kulinarische Köstlichkeiten für sich selbst oder Familie und Freunde zu zaubern. Und im Badezimmer lässt sich gut Stress abbauen – in der Badewanne, unter der Massagedusche oder sogar in der eigenen Sauna. Damit Gemütlichkeit in die Funktionsräume Einzug hält, ist der passende Bodenbelag wichtig. Modern eingerichtet wandeln sich triste Kochecken und Nasszellen zu ganz privaten Gourmet- und Wellness-Tempeln. Buchstäbliche…
-
Brunnenviertel: degewo weiterhin starker Partner der Quartiersentwicklung
„Gefestigte Strukturen “ und „positive Entwicklung“ – Begriffe, die verwendet werden, wenn heute die Rede vom Brunnenviertel ist. Vor allem zu Beginn des Jahrtausends war dies noch eine wenig beachtete Gegend, die eher als schwieriges Pflaster galt. Die Situation im Brunnenviertel war in hohem Maße von Arbeitslosigkeit und den entsprechenden Folgen sowie Wohnungsleerstand gekennzeichnet. Als größter Eigentümer und Verwalter von Wohnungen und Gewerbeflächen im Brunnenviertel startete degewo deshalb 2004 eine Initiative zur integrierten Entwicklung des Quartiers. Nahezu gleichzeitig richteten der Senat von Berlin und der Bezirk Mitte zwei Quartiersmanagements in der Brunnenstraße und in der Ackerstraße im Rahmen des Bund-Länder-Programms „Soziale Stadt“, das nun „Städtebauförderprogramm Sozialer Zusammenhalt“ heißt, ein. Als…
-
Personelle Veränderungen im Vorstand von Hellmann Worldwide Logistics
Der Finanzvorstand von Hellmann Worldwide Logistics, Dr. Michael Noth, hat sich entschlossen, seinen in 2021 auslaufenden Vertrag nicht zu verlängern, um sich neuen Aufgaben außerhalb des Unternehmens zu widmen. Gemeinsam mit dem CEO des Unternehmens, Reiner Heiken, hat er in den letzten Jahren die Neuausrichtung von Hellmann maßgeblich vorangetrieben. Er hat durch operative und strategische Maßnahmen erheblich zur Stärkung der Finanzkraft beigetragen. Im Rahmen einer planmäßigen Übergabe wird er die Amtsgeschäfte im Frühjahr 2021 an seinen Nachfolger übergeben. In diesem Zusammenhang beruft der Aufsichtsrat von Hellmann Worldwide Logistics Martin Eberle zum neuen Chief Financial Officer (CFO). Der 48-jährige Schweizer wird die neue Aufgabe im Frühjahr übernehmen und zukünftig zusammen mit…
-
VDR Medien-Statement zu neuen Jahreszahlen für Piraterie
. Ralf Nagel, Geschäftsführendes Präsidiumsmitglied des Verband Deutscher Reeder (VDR): „Die neuen Zahlen sind insbesondere im Blick auf Westafrika besorgniserregend. Wir beobachten nun schon seit mehreren Jahren, dass sich die Situation im Golf von Guinea verschärft. Diese Region ist inzwischen zum Hotspot der Piraterie weltweit geworden. Hier werden beinahe regelmäßig Schiffe überfallen, darunter auch deutsche, Seeleute von Bord entführt und über Wochen als Geisel gehalten werden – ein unhaltbarer Zustand.“ „Die Schifffahrt verlangt von den Anrainerstaaten schon seit langem, unbedingt mehr zu tun, um die Piraterie in ihren Gewässern nachhaltig zu bekämpfen. Doch offenbar sind diese Länder dazu de facto nicht willens oder in der Lage. Wir fordern deshalb, dass…
-
Bundesverkehrsministerium fördert wieder Gas-Lkw
Der Bundesverband Wirtschaft, Verkehr und Logistik (BWVL) begrüßt das Flottenaustauschprogramm mit dem das Bundesverkehrsministeriums den Transport- und Logistikunternehmen eine dringend benötigte Finanzierungsunterstützung bei der umweltfreundlichen Erneuerung ihrer konventionellen Nutzfahrzeugflotten bietet. „Viele unserer Mitgliedsunternehmen sind im Nah- und Regionalverkehr tätig, wo aufgrund der relativ geringen Kilometerleistung auch ältere Fahrzeuge im Bestand sind und nun sinnvoll ausgetauscht werden können“, so BWVL-Präsident Jochen Quick. Aus Sicht des Verbandes bietet das Flottenaustauschprogramm insbesondere für mit CNG oder LNG betriebene Fahrzeuge wieder die Möglichkeit einer Anschaffungsfinanzierung, nachdem seit Anfang 2021 das bislang einschlägige Förderprogramm EEN gerade für diese Lkw die Förderung eigestellt hat. Mit maximal 15.000 Euro liegt die Förderung nun sogar bis zu 7.000…
